dragueur в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы dragueur в словаре французский»английский

I.dragu|eur (dragueuse) [dʀaɡœʀ, øz] СУЩ. м. (ж.) разг.

c'est un drôle de dragueur разг.

he's a terrible flirt

elle est assez dragueuse

she's a bit of a flirt

II.dragu|eur СУЩ. м.

dragu|eur (pêcheur)

dragnet fisherman

dragu|eur (ouvrier)

dredge-man

dragu|eur (chaland)

dredger

III.dragu|eur (dragueuse) [dʀaɡœʀ, øz]

dragueur de mines ВОЕН.

minesweeper

Переводы dragueur в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

dredger

dragueur м.

minesweeper

dragueur м. de mines

kerb-crawler

dragueur м. au volant разг.

flirtatious person, glance, wink

charmeur/-euse, dragueur/-euse разг., уничиж.

flirt уничиж.

dragueur/-euse разг. уничиж.

dragueur в словаре PONS

Переводы dragueur в словаре французский»английский

dragueur [dʀagœʀ] СУЩ. м.

dragueur

dredger

dragueur de mines

minesweeper

Переводы dragueur в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

philanderer

dragueur(-euse) м. (ж.)

dredger

dragueur м.

dredge

dragueur м.

flirt

dragueur(-euse) м. (ж.)

dragueur Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

dragueur de mines

minesweeper

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

S'il s’ennuie en cours, sa réputation de dragueur invétéré — qui le suivra toute sa vie — grandit déjà.

fr.wikipedia.org

Il produit différentes sortes de cargo ainsi que des bateaux spécialisés comme des brise-glaces, ou des dragueurs.

fr.wikipedia.org

Ayant de grand espaces de travail car capables de tirer des grands chaluts, ils pouvaient être employés comme baliseurs, mouilleurs ou dragueurs de mines.

fr.wikipedia.org

Peu après midi, les batteries côtières ennemies ouvrent le feu sur les dragueurs.

fr.wikipedia.org

Il se fait connaître par son personnage de mythomane dragueur et frimeur, à la télévision comme sur scène.

fr.wikipedia.org

Il n'est pas équipé à l'origine comme dragueur de mines.

fr.wikipedia.org

Or, voilà que son dragueur de professeur convoite la même personne...

fr.wikipedia.org

Joey est un dragueur qui n'a de relations avec les femmes que pour un soir.

fr.wikipedia.org

Marc, dragueur impénitent et grand amateur de jolies femmes, tombe follement amoureux d'elles et décide de toutes les conquérir.

fr.wikipedia.org

Tous les dragueurs de mines sont nommés d'après les rivières norvégiennes.

fr.wikipedia.org