emboîtement в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы emboîtement в словаре французский»английский

emboîtement, emboitement [ɑ̃bwatmɑ̃] СУЩ. м.

1. emboîtement ТЕХН.:

emboîtement

fitting

ardoise/tuyau à emboîtement

interlocking slate/pipe

2. emboîtement ЛИНГВ.:

emboîtement

embedding

Переводы emboîtement в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

nesting

emboîtement м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Les meubles peuvent ensuite être montés par pliage et emboîtement.

fr.wikipedia.org

Un premier modèle de tuile à emboîtement voit le jour en 1840 et le brevet d’invention est déposé et accepté le 25 mars 1841.

fr.wikipedia.org

Le toit comporte également une forme d'emboîtement qui pouvait donner plus d'espace pour la tête.

fr.wikipedia.org

Une théorie avance qu'ils permettaient simplement l'emboîtement des planches rives de toit laissées non coupées.

fr.wikipedia.org

Le portail de marbre polychrome avec architrave à emboîtement et colonnes torses et lancéolées et la chouette stylisée en bas à gauche, date de 1348.

fr.wikipedia.org

Les tuiles plates existent aussi avec système d’emboîtement pour les mêmes raisons que pour la tuile romane.

fr.wikipedia.org

L’autre extrémité de ces cellules n’est pas un hexagone régulier, mais un emboîtement de trois losanges identiques, appelés rhombes.

fr.wikipedia.org

Les problématiques de la nosologie médicale, déjà esquissées dans son développement historique, sont celles inhérentes à tout système de classification (distribution, hiérarchisation, emboîtements...).

fr.wikipedia.org

Ce second groupe verbal, ou proposition, dite subordonnée, constitue un enchâssement, un emboîtement, une inclusion, dans le groupe supérieur.

fr.wikipedia.org

L’emboîtement des pierres doit être assez solide pour résister aux fortes houles.

fr.wikipedia.org