FARD - Перевод французский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

французский

английский

fard [faʀ] СУЩ. м.

fard: make-up

sans fard (beauté): natural

sans fard (vérité): simple

sans fard (avouer): openly

fard à joues: blusher

fard à paupières: eye-shadow

piquer un fard разг.: to go as red as a beetroot брит.

piquer un fard разг.: to turn as red as a beet америк.

estomper dessin couleur, fard: to shade off

английский

французский

blusher: fard м. à joues

eyeshadow: fard м. à paupières

highlighter: fard м. clair

she smeared eyeshadow on her eyelids: elle s'est appliquée du fard sur les paupières

paint устар., шутл.: fard м.

cheek colour: fard м. à joues

eye colour: fard м. à paupières

французский

английский

fard [faʀ] СУЩ. м.

fard: makeup

fard à joues: blusher

fard à paupières: eyeshadow

Выражения:

piquer un fard разг.: to go red

sans fard: plain

dire qc sans fard: to say sth plainly

piquer un fard: to go red

английский

французский

greasepaint: fard м. gras

blusher: fard м. à joues

eye shadow: fard м. à paupières

французский

английский

fard [faʀ] СУЩ. м.

fard: makeup

fard à joues: blusher

fard à paupières: eye shadow

Выражения:

piquer un fard разг.: to turn red

piquer un fard: to turn red

английский

французский

greasepaint: fard м. gras

blusher: fard м. à joues

eye shadow: fard м. à paupières

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

fard à joues: blusher

fard à paupières: eyeshadow

piquer un fard разг.: to go red

sans fard: plain

dire qc sans fard: to say sth plainly

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Les spasmes s'estompaient quelques minutes après inhalation du mélange par le malade.

fr.wikipedia.org

Ces effets indésirables apparaissent surtout durant la première, voire les deux premières semaines de traitement et s'estompent parallèlement à l'amélioration de l'épisode dépressif.

fr.wikipedia.org

L'entretien ou la réfection des digues étaient effectués ou pas selon que le souvenir des crues exceptionnelles était proche ou allait s'estompant.

fr.wikipedia.org

Ses cicatrices s’estompent grâce au soleil et au grand air, ce qui le rajeunit et lui fait le plus grand bien, moralement et physiquement.

fr.wikipedia.org

Les couleurs sont savamment estompées, vives au premier plan, assourdies dans l'arrière-plan.

fr.wikipedia.org