GILET - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

gilet [ʒilɛ] СУЩ. м.

1. gilet (en tricot):

gilet: cardigan

gilet sans manches: sleeveless cardigan

2. gilet (en tissu, cuir):

gilet: waistcoat брит.

gilet: vest америк.

gilet explosif: suicide vest

gilet pare-balles: bulletproof vest

gilet de sauvetage: lifejacket

английский

французский

jerkin: gilet м.

waistcoat: gilet м.

flak jacket: gilet м. pare-balles

body warmer: gilet м. matelassé

suicide vest: gilet м. explosif

flotation device (life jacket): gilet м. de sauvetage

bulletproof vest or jacket: gilet м. pare-balles

matinee coat: gilet м. de bébé

Mae West: gilet м. de sauvetage (gonflable)

в словаре PONS

французский

английский

gilet [ʒilɛ] СУЩ. м.

1. gilet (vêtement sans manches):

gilet: waistcoat брит.

gilet: vest америк.

gilet de sauvetage: life jacket

gilet pare-balles: bullet-proof jacket брит.

gilet pare-balles: bullet-proof vest америк.

2. gilet (lainage):

gilet: cardigan

gilet de laine: wool jacket

déboutonner chemise, gilet: to unbutton

английский

французский

waistcoat: gilet м.

bullet-proof vest: gilet м. pare-balles

life jacket: gilet м. de sauvetage

shooting jacket: gilet м. de chasse

vest: gilet м.

life preserver: gilet м. de sauvetage

в словаре PONS

французский

английский

gilet [ʒilɛ] СУЩ. м.

1. gilet (vêtement sans manches):

gilet: vest

gilet de sauvetage: life jacket

gilet pare-balles: bulletproof vest

2. gilet (lainage):

gilet: cardigan

déboutonner chemise, gilet: to unbutton

gilet de laine: wool jacket

английский

французский

waistcoat: gilet м.

vest: gilet м.

hunting jacket: gilet м. de chasse

life jacket: gilet м. de sauvetage

life preserver: gilet м. de sauvetage

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

gilet de sauvetage: life jacket

gilet pare-balles: bullet-proof jacket брит.

gilet pare-balles: bullet-proof vest америк.

gilet de laine: wool jacket

shooting jacket: gilet м. de chasse

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

L'artisan prépare la laine et utilise le métier à tisser et les outils traditionnels ; cet artisanat, comme beaucoup d'autres, nécessite de gros efforts physiques.

fr.wikipedia.org

Ces tissus sont soit des fils de soie mélangés avec d'autres matières (laine, coton) ou des soies de moindres qualités.

fr.wikipedia.org

La protection incendie de la structure est assurée par des coquilles en laine de roche protégées par des capotages en acier galvanisé.

fr.wikipedia.org

Elle porte des robes de laine noires ou grises symbolisant son statut directorial.

fr.wikipedia.org

La production de la filature est en effet de la laine cardée, destinée à la fabrication de la flanelle, une spécialité rémoise.

fr.wikipedia.org