HUNTING - Перевод английский на французский

hunting [брит. ˈhʌntɪŋ, америк. ˈhən(t)ɪŋ] СУЩ.

hunting: chasse ж. (of à)

hunting: vénerie ж. спец.

to go hunting: aller à la chasse

to live by hunting: vivre de la chasse

happy hunting!: bonne chasse!

boar hunting [ˈbɔːhʌntɪŋ] СУЩ.

boar hunting: chasse ж. au sanglier

house-hunting [брит. ˈhaʊshʌntɪŋ, америк. ˈhaʊsˌhən(t)ɪŋ] СУЩ.

to go house-hunting: se lancer à la recherche d'une maison (à acheter)

stag hunting СУЩ.

stag hunting: chasse ж. au cerf

fox hunting СУЩ.

fox hunting: chasse ж. au renard

flat-hunting [брит. ˈflathʌntɪŋ, америк. ˈflætˌhən(t)ɪŋ] СУЩ. брит.

to go flat-hunting: chercher un appartement

head-hunting [америк. ˈhɛdhən(t)ɪŋ] СУЩ.

1. head-hunting ТОРГ.:

head-hunting: chasse ж. aux têtes

2. head-hunting америк. разг. ПОЛИТ.:

head-hunting: déboulonnage м. d'un adversaire politique разг.

hunting boot СУЩ.

hunting boot: botte ж. de chasse

hunting crop СУЩ.

hunting crop: cravache ж.

hunting horn СУЩ.

hunting horn: cor м. de chasse

hunting СУЩ. no мн.

hunting: chasse ж.

to go hunting: partir chasser

hunting licence СУЩ.

hunting licence: permis м. de chasse

hunting season СУЩ.

hunting season: saison ж. de la chasse

hunting ground СУЩ.

hunting ground: terrain м. de chasse

job hunt СУЩ. разг.

job hunt: chasse ж. à l'emploi

to be job hunting: être à la recherche d'un emploi

I. hunt [hʌnt] ГЛ. перех.

1. hunt (chase to kill):

hunt: chasser

2. hunt (search for):

hunt: rechercher

II. hunt [hʌnt] ГЛ. неперех.

1. hunt (chase to kill):

hunt: chasser

2. hunt (search):

hunt: rechercher

to hunt through sth: fouiller dans qc

to hunt high and low for sth: remuer ciel et terre pour trouver qc

III. hunt [hʌnt] СУЩ.

1. hunt (hunting action, place):

hunt: chasse ж.

to go on a hunt: partir pour la chasse

2. hunt (search):

hunt: recherche ж.

to be on the hunt for sb: rechercher qn

to be on the hunt for sth: être en quête de qc

3. hunt (association of hunters):

hunt: amicale ж. de chasseurs

hunt out, hunt up ГЛ. перех.

hunt out: dénicher

witch-hunt СУЩ.

witch-hunt: chasse ж. aux sorcières

hunt down ГЛ. перех.

1. hunt down (for catching):

hunt down animal: traquer

2. hunt down (to find out following the tracks):

hunt down animal: dépister

treasure hunt СУЩ.

treasure hunt: chasse ж. au trésor

hunting СУЩ.

hunting: chasse ж.

to go hunting: partir chasser

hunting license СУЩ.

hunting license: permis м. de chasse

hunting jacket СУЩ.

hunting jacket: gilet м. de chasse

hunting ground СУЩ.

hunting ground: terrain м. de chasse

hunting lodge СУЩ.

hunting lodge: pavillon м. de chasse

hunting season СУЩ.

hunting season: saison ж. de la chasse

job-hunt ГЛ. неперех.

to be job-hunting: être à la recherche d'un emploi

I. hunt [hʌnt] ГЛ. перех.

1. hunt (chase to kill):

hunt: chasser

2. hunt (search for):

hunt: rechercher

II. hunt [hʌnt] ГЛ. неперех.

1. hunt (chase to kill):

hunt: chasser

2. hunt (search):

hunt: rechercher

to hunt through sth: fouiller dans qc

to hunt high and low for sb/sth: remuer ciel et terre pour trouver qn/qc

III. hunt [hʌnt] СУЩ.

1. hunt (hunting action, place):

hunt: chasse ж.

to go on a hunt: partir à la chasse

2. hunt (search):

hunt: recherche ж.

to be on the hunt for sb: rechercher qn

to be on the hunt for sth: être en quête de qc

3. hunt (association of hunters):

hunt: amicale ж. de chasseurs

house-hunt ГЛ. неперех.

house-hunt: être à la recherche d'un logement

hunt down ГЛ. перех.

1. hunt down (for catching):

hunt down animal: traquer

2. hunt down (to find following tracks):

hunt down animal: dépister

Present
I	hunt
you	hunt
he/she/it	hunts
we	hunt
you	hunt
they	hunt

Past
I	hunted
you	hunted
he/she/it	hunted
we	hunted
you	hunted
they	hunted

Present Perfect
I	have	hunted
you	have	hunted
he/she/it	has	hunted
we	have	hunted
you	have	hunted
they	have	hunted

Past Perfect
I	had	hunted
you	had	hunted
he/she/it	had	hunted
we	had	hunted
you	had	hunted
they	had	hunted

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью