PAVILLON - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

pavillon [pavijɔ̃] СУЩ. м.

1. pavillon (bâtiment):

pavillon (maison): (detached) house

pavillon (de parc, exposition): pavilion

pavillon (d'hôpital): pavilion, wing

pavillon (d'hôtel etc): chalet брит.

pavillon (d'hôtel etc): bungalow америк.

pavillon de banlieue: suburban house

le pavillon de la Suisse: the Swiss pavilion

le pavillon des sidéens: the Aids ward

2. pavillon:

pavillon (d'oreille): auricle, pinna

pavillon (d'instrument): bell

pavillon (de haut-parleur, phonographe): horn

3. pavillon МОР.:

pavillon: flag

sous pavillon français: under the French flag

pavillon amiral/national: admiral's/national flag

pavillon de complaisance: flag of convenience

pavillon de quarantaine/signalisation: quarantine/signal flag

baisser pavillon букв.: to lower the flag

baisser pavillon перенос.: to admit defeat (devant qn to sb)

battre pavillon russe/hollandais МОР.: to fly the Russian/Dutch flag

4. pavillon АВТО. ТЕХ.:

pavillon: roof

5. pavillon КОНН.:

pavillon: enclosure, stand

6. pavillon РЕЛИГ.:

pavillon: veil

7. pavillon ГЕРАЛЬД.:

pavillon: pavilion

pavillon de beaupré МОР.: jack

pavillon de chasse: hunting lodge

pavillon noir: black flag

pavillon noir: Jolly Roger

pavillon de poupe МОР.: ensign

английский

французский

pavilion: pavillon м.

ensign: pavillon м.

to fly the ensign: battre pavillon

Jolly Roger: pavillon м. noir

villa (in town): pavillon м.

summer house: pavillon м. d'été

Blue Peter: pavillon м. de partance

flag of convenience: pavillon м. de complaisance

bungalow (gen): pavillon м. (sans étage)

detached house: pavillon м.

в словаре PONS

французский

английский

pavillon [pavijɔ̃] СУЩ. м.

1. pavillon (maison particulière):

pavillon: house

pavillon de banlieue: house in the suburbs

2. pavillon (petite maison dans un jardin):

pavillon: summerhouse

pavillon de chasse: hunting lodge

3. pavillon (bâtiment):

pavillon d'un hôpital: block

pavillon d'un château: wing

pavillon central: central section

4. pavillon МОР.:

pavillon: flag

английский

французский

pavilion: pavillon м.

Blue Flag: pavillon м. vert

bungalow: petit pavillon м.

ensign: pavillon м.

shooting box: pavillon м. de chasse

shooting lodge: pavillon м. de chasse

Union Jack: pavillon м. anglais

flag: pavillon м.

to fly a flag at half-mast: monter son pavillon en berne

в словаре PONS

французский

английский

pavillon [pavijo͂] СУЩ. м.

1. pavillon (maison particulière):

pavillon: house

pavillon de banlieue: house in the suburbs

2. pavillon (petite maison dans un jardin):

pavillon: summerhouse

pavillon de chasse: hunting lodge

3. pavillon (bâtiment):

pavillon d'un hôpital: block

pavillon d'un château: wing

pavillon central: central section

4. pavillon МОР.:

pavillon: flag

английский

французский

pavilion: pavillon м.

bungalow: petit pavillon м.

Blue Flag: pavillon м. vert

hunting lodge: pavillon м. de chasse

flag: pavillon м.

to fly a flag at half-mast: monter son pavillon en berne

ensign: pavillon м.

lodge: pavillon м.

to lower a flag: baisser pavillon

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью