hébergé в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы hébergé в словаре французский»английский

héberger [ebɛʀʒe] ГЛ. перех.

1. héberger (loger) personne:

héberger amis

to put [sb] up

héberger touristes

to accommodate

2. héberger (donner asile) pays:

héberger réfugiés

to take in

3. héberger (abriter):

héberger bâtiment: touristes

to accommodate, to provide accommodation for

héberger refuge: montagnards, sans-abri

to provide shelter for

4. héberger ИНФОРМ.:

héberger site

to host

Переводы hébergé в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

host website

héberger

co-location is the key to faster trading speeds

héberger l'infrastructure informatique en datacenter est essentiel si on veut accélérer la vitesse des transactions

to put up at sb's

se faire héberger par qn

put up

héberger

house (temporarily) homeless, refugees

héberger

to give sb a bed for the night

héberger qn pour une nuit

hébergé в словаре PONS

Переводы hébergé в словаре французский»английский

héberger [ebɛʀʒe] ГЛ. перех.

1. héberger (loger provisoirement):

héberger ami

to put up

2. héberger (accueillir):

héberger réfugié

to take in

Переводы hébergé в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

sleep in

être hébergé

accommodate

héberger

house

héberger

take in (accommodate)

héberger

to put sb up

héberger qn

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Ces vastes mangroves hébergent un grand nombre d'oiseaux migrateurs qui viennent hiverner dans le parc.

fr.wikipedia.org

Plusieurs particuliers y hébergeaient leur avion de tourisme.

fr.wikipedia.org

Les guerriers, prétendant être des prêtres, ont convaincu le roi ogre de les héberger.

fr.wikipedia.org

CKAN, un outil qui permet d’héberger des métadonnées associés à des catalogues de données.

fr.wikipedia.org

Pour de nombreuses espèces de poissons, celles-ci sont importantes pour la ponte et héberger les alevins.

fr.wikipedia.org

En avril 2021, le portail héberge 557 revues.

fr.wikipedia.org

La commune héberge également quelques mares, sur les terrains argileux de son territoire.

fr.wikipedia.org

De nos jours cette région héberge de nombreux animaux rares.

fr.wikipedia.org

Un aéroport peut héberger une compagnie aérienne qui s'en sert comme plateforme de correspondance.

fr.wikipedia.org

Il aura hébergé plus de 60 prisonniers alliés.

fr.wikipedia.org