huileux в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы huileux в словаре французский»английский

huil|eux (huileuse) [ɥilø, øz] ПРИЛ.

huileux (huileuse)

oily

Переводы huileux в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

oiliness (taste)

goût м. huileux

oiliness (look)

aspect м. huileux

greasiness (of food)

aspect м. huileux

oily substance, dressing

huileux/-euse

to have an oily/slimy feel

être huileux/gluant au toucher

huileux в словаре PONS

Переводы huileux в словаре французский»английский

huileux (-euse) [ɥilø, -øz] ПРИЛ. уничиж.

1. huileux plat, surface:

huileux (-euse)

oily

2. huileux (gras):

huileux (-euse) cheveux, peau

greasy

3. huileux (pollué):

des eaux huileuses

oil-contaminated water

Переводы huileux в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

oily

huileux(-euse)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Riz huileux pilé façon shan - servi sur une feuille de bananier aux racines ailées.

fr.wikipedia.org

On nomme également huile végétale les « macérats » huileux et les beurres végétaux.

fr.wikipedia.org

A température ambiante il se présente comme un liquide huileux jaune pâle, à l'odeur "chimique" caractéristique, et très volatil.

fr.wikipedia.org

Les cosmétiques, notamment gras ou huileux, peuvent également contribuer à boucher les pores et à donner des boutons, points noirs ou microkystes.

fr.wikipedia.org

En raison de la nature huileuse du bois, il faut veiller à bien préparer le bois avant de le coller.

fr.wikipedia.org

L'acétoacétate d'éthyle est un liquide huileux incolore, d'odeur agréable.

fr.wikipedia.org

Les filtres en papier retiennent des composants huileux appelés diterpènes.

fr.wikipedia.org

Le contact humain direct peut endommager ces objets car les mains transmettent des substances huileuses, de la transpiration, ou du maquillage.

fr.wikipedia.org

Le bois a une texture fine et huileuse, il résiste bien aux agressions externes comme les manipulations et la présence d'eau.

fr.wikipedia.org

Il forme un nougat de couleur marron, très sucré et huileux.

fr.wikipedia.org