imbu в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы imbu в словаре французский»английский

imbu (imbue) [ɛ̃by] ПРИЛ.

imbu (imbue)

full (de of)

être imbu de soi-même ou de sa personne

to be full of oneself

Переводы imbu в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to be full of oneself уничиж.

être imbu de soi-même

imbu в словаре PONS

Переводы imbu в словаре французский»английский

imbu(e) [ɛ̃by] ПРИЛ. souvent уничиж.

imbu de soi-même

full of oneself

être imbu de préjugés

to be steeped in prejudice

être imbu de principes

to have staunch principles

imbu Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

imbu de soi-même

full of oneself

être imbu de préjugés

to be steeped in prejudice

être imbu de principes

to have staunch principles

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Il est arrogant et imbu de lui-même, mais aussi très rusé, et il sait se montrer manipulateur pour trouver son intérêt dans chaque situation.

fr.wikipedia.org

C'est un personnage lâche et imbu de sa propre importance.

fr.wikipedia.org

Loomis a complètement changé de comportement, il est devenu un homme d'affaires égoïste et imbu de lui-même qui ne pense qu’à vendre des livres.

fr.wikipedia.org

Les deux géants quittent ces petites créatures imbues d’elles-mêmes.

fr.wikipedia.org

Auparavant, j'avais vécu dans les milieux entièrement imbus de la morale actuelle.

fr.wikipedia.org

Boileau le dit très imbu de sa personne car il se croyait le plus grand poète au monde.

fr.wikipedia.org

Imbu des principes classiques de l'école, il est enclin à les simplifier et à les adapter à l'équitation d'extérieur.

fr.wikipedia.org

Flairsou y est dépeint comme un « nouveau riche » snob, parvenu, arrogant, imbu de lui-même et dépensier, aimant exhiber sa fortune.

fr.wikipedia.org

Imbus du classicisme gréco-romain, ils pourfendaient l'architecture “exécrable” et “ridicule”, corrigeaient à l'encre rouge les avant-corps dissymétriques, supprimaient les fausses fenêtres.

fr.wikipedia.org

Persuadé de son innocence, imbu de lui-même, il s'était cru intouchable et n'avait pas pris le procès sérieusement.

fr.wikipedia.org