impertinent в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы impertinent в словаре французский»английский

I.impertinent (impertinente) [ɛ̃pɛʀtinɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.

impertinent (impertinente)

impertinent (envers qn to sb)

II.impertinent (impertinente) [ɛ̃pɛʀtinɑ̃, ɑ̃t] СУЩ. м. (ж.)

impertinent (impertinente)

impertinent person

vous n'êtes qu'une impertinente!

you're extremely impertinent!

Переводы impertinent в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

impertinent

impertinent

to be impertinent

se montrer impertinent (to envers)

saucebox

impertinent/-e м./ж.

saucy (impudent)

impertinent

fresh

impertinent

impertinent в словаре PONS

Переводы impertinent в словаре французский»английский

I.impertinent(e) [ɛ̃pɛʀtinɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.

impertinent(e)

impertinent

II.impertinent(e) [ɛ̃pɛʀtinɑ̃, ɑ̃t] СУЩ. м.(ж.)

impertinent(e)

impertinent person

Переводы impertinent в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

impudent

impertinent(e)

impertinent

impertinent(e)

to give sb cheek

être impertinent envers qn

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

De plus, les propos fastidieusement répétitifs ou impertinents sont interdits ; l'officier président peut ordonner au député tenant de tels propos de cesser de parler.

fr.wikipedia.org

Le site est rapidement identifié par les professionnels du classique et par les mélomanes pour son ton accessible, léger voire impertinent.

fr.wikipedia.org

Puis il se moque du comte et le duc lui conseille d'être moins impertinent.

fr.wikipedia.org

Être souple, critique, convaincant et convaincu, et parfois impertinent, sont les qualités indispensables que doit posséder un planneur stratégique.

fr.wikipedia.org

Il n'est plus reconnaissable ; il est maintenant évaporé, impertinent et il se moque de toutes les remontrances.

fr.wikipedia.org

Il est impertinent, cynique et n'assiste ni aux cours, ni à l’office.

fr.wikipedia.org

Un fil conducteur impertinent relie chacune de ces formes théâtrales qu’il traite toujours de façon atypique, en fonction des thèmes et des personnages.

fr.wikipedia.org

Un théâtre engagé, parfois provocateur et impertinent, mais toujours sensible et poétique.

fr.wikipedia.org

Souvent, il est fait allusion à son esprit sot, impertinent et borné.

fr.wikipedia.org

Voici se distingue notamment par son ton impertinent.

fr.wikipedia.org