Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
механизированный
milestones
jalon [ʒalɔ̃] СУЩ. м.
1. jalon (point important):
jalon
milestone
être un (important) jalon dans l'histoire de l'Europe
to be a milestone in the history of Europe
poser les jalons d'une réforme
to take the first steps toward(s) a reform
2. jalon (piquet):
jalon
marker
jalon-mire <мн. jalons-mires> [ʒalɔ̃miʀ] СУЩ. м.
jalon-mire
target rod
jalon [ʒalɔ̃] СУЩ. м.
1. jalon (piquet):
jalon
marker
2. jalon souvent мн. (repère):
jalon
landmark
poser les jalons de qc
to lay the foundations of [or for] sth
jalon [ʒalo͂] СУЩ. м.
1. jalon (piquet):
jalon
marker
2. jalon souvent мн. (repère):
jalon
landmark
poser les jalons de qc
to lay the foundations of [or for] sth
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
poser les jalons de qc
to lay the foundations of [or for] sth
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
À ces critiques, l’Anses affirme avoir répondu de façon scientifique, et avoir « posé des jalons pour indiquer ce que serait un bon système ».
fr.wikipedia.org
L'outillage des arpenteurs romains (groma, perche et jalons) leur permettait de diviser un territoire selon des lignes parallèles se croisant à intervalles réguliers.
fr.wikipedia.org
Le théâtre est un jalon important dans la région et demeure un lieu pour les événements publics importants et les célébrations aujourd'hui.
fr.wikipedia.org
On peut ainsi raisonnablement poser quelques jalons fiables.
fr.wikipedia.org
Chaque année a 12 mois lunaires ordinaires mais, tous les 2 ou 3 ans, un 13 mois supplémentaire intercalaire sans jalon médian est ajouté.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре