parfaire в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы parfaire в словаре французский»английский

parfaire [paʀfɛʀ] ГЛ. перех.

1. parfaire (achever):

parfaire éducation, œuvres

to complete, to round off

parfaire connaissance, technique

to perfect

parfaire sa forme

to reach a peak of ou top form

2. parfaire (compléter):

parfaire somme d'argent

to make up

Переводы parfaire в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

round off education, process

parfaire

polish up Spanish, piano playing

parfaire

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Ce prix permet aux bénéficiaires d’effectuer un voyage d’études pour parfaire leurs connaissances et leur art.

fr.wikipedia.org

Pour parfaire l'ambiance, un tissu à carreaux rouge et noir habillait les sièges de 1 classe, tandis que ceux de 2 classe étaient recouverts de skaï.

fr.wikipedia.org

Pour parfaire ce second degré il est demandé aux acteurs de jouer sérieusement leur rôle, le comique devant provenir de l'incongruité des situations.

fr.wikipedia.org

L’opération facile laisse, quand on a réussi à la parfaire sans s’y reprendre à trop de fois, une impression de satisfaction indicible.

fr.wikipedia.org

Finisseuses, elles sont utilisées uniquement pour parfaire le travail.

fr.wikipedia.org

Les racloirs sont des outils très anciens qui ont pour fonction de parfaire l'état d'une surface travaillée, en particulier la surface d'une pièce de bois après le rabotage.

fr.wikipedia.org

Quoique très affectée par cette disparition, elle continue de parfaire son éducation.

fr.wikipedia.org

Pour parfaire ce second degré il est demandé aux acteurs de jouer sérieusement leur rôle car le comique doit provenir de l'incongruité des situations.

fr.wikipedia.org

Afin de pouvoir parfaire son rôle, il a au préalable été initié au domptage.

fr.wikipedia.org

Cette rencontre amicale est surtout l'occasion pour plusieurs dirigeants-pionniers de se rencontrer et de parfaire de vive voix de nombreux échanges jusqu'alors épistolaires.

fr.wikipedia.org