Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
прародитель
perfumes
французский
французский
английский
английский
brûle-parfum, brule-parfum <мн. brûle-parfum(s), brule-parfum(s)> [bʀylpaʀfœ̃] СУЩ. м.
brûle-parfum
perfume-burner
parfum [paʀfœ̃] СУЩ. м.
1. parfum (pour se parfumer):
parfum
perfume, scent
une bouteille de parfum
a bottle of perfume
2. parfum (senteur):
parfum (de fleur, forêt)
scent
parfum (de sels de bain)
fragrance
parfum (de vin)
bouquet
parfum (de café)
aroma
parfum (de fruit)
scent, (sweet) smell
3. parfum (goût):
parfum
flavour брит.
des glaces à tous les parfums
ice creams in all flavours брит.
4. parfum перенос.:
un parfum du terroir
a rural flavour брит.
un parfum de scandale
a whiff of scandal
un parfum de nostalgie
a touch of nostalgia
Выражения:
être au parfum разг.
to be in the know разг. (de about)
être au parfum разг.
to be hip америк. разг. (de to)
mettre qn au parfum разг.
to put sb in the picture
mettre qn au parfum разг.
to clue sb in разг.
atomiseur à parfum
perfume spray ou atomizer
entêtant (entêtante) odeur, parfum
heady
acidulé (acidulée) parfum
tangy
английский
английский
французский
французский
fragrance
parfum м.
perfume
parfum м.
pomander
diffuseur м. de parfum
flavouring (for sweet taste)
parfum м.
to be hep to sth
être au parfum de qc
французский
французский
английский
английский
parfum [paʀfœ̃] СУЩ. м.
1. parfum (substance):
parfum
perfume
2. parfum (odeur):
parfum
scent
3. parfum КУЛИН.:
parfum
flavour брит.
parfum
flavor америк.
Выражения:
être au parfum разг.
to be in the know
mettre qn au parfum разг.
to put sb in the picture
brûle-parfum [bʀylpaʀfœ̃] СУЩ. м. неизм.
brûle-parfum
perfume burner
marier couleurs, goûts, parfums
to marry
enivrant(e) parfum
heady
poivré(e) parfum, menthe
peppery
flacon de parfum
perfume bottle
английский
английский
французский
французский
fragrance
parfum м.
perfume
parfum м.
to put on perfume
mettre du parfum
whiff
parfum м.
scent bottle
flacon м. de parfum
французский
французский
английский
английский
parfum [paʀfɛ͂] СУЩ. м.
1. parfum (substance):
parfum
perfume
2. parfum (odeur):
parfum
scent
3. parfum culin:
parfum
flavor
Выражения:
être au parfum разг.
to be in the know
mettre qn au parfum разг.
to put sb in the picture
marier couleurs, goûts, parfums
to marry
flacon de parfum
perfume bottle
enivrant(e) parfum
heady
poivré(e) parfum, menthe
peppery
grisant(e) parfum, vin
intoxicating
английский
английский
французский
французский
fragrance
parfum м.
perfume
parfum м.
to put on perfume
mettre du parfum
whiff
parfum м.
scent bottle
flacon м. de parfum
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
s'évaporer eau, parfum
to evaporate
étourdir qn parfum, vin
to go to sb's head
être au parfum разг.
to be in the know
mettre qn au parfum разг.
to put sb in the picture
s'exhaler de qc parfum
to emanate from
s'asperger de parfum/d'eau
to spray oneself with perfume/water
se mettre du parfum
to put on some perfume
scent bottle
flacon м. de parfum
to wise sb up about sb/sth
mettre qn au parfum sur qn/qc
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Il a une couleur ambrée, il possède un parfum suave et un goût assez boisé.
fr.wikipedia.org
Le parfum de son huile essentielle est particulier, il n'a ni le piquant du citron ni la suavité du cédrat.
fr.wikipedia.org
Cette cuisson infuse la nourriture de l'arôme et du parfum du bambou tout en gardant une certaine humidité.
fr.wikipedia.org
Puis le parfum est créé dans un délai de 6 à 12 mois.
fr.wikipedia.org
La nécessité et l’usage des parfums traversent les siècles et les continents aux côtés des grands arts classiques.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре