FORÊT - Перевод французский на английский

французский

английский

forêt [fɔʀɛ] СУЩ. ж.

1. forêt букв.:

forêt: forest

forêt vierge/équatoriale: virgin/equatorial forest

la forêt de Fontainebleau: the forest of Fontainebleau

forêt tropicale: rain forest

2. forêt перенос.:

forêt: forest

forêt d'antennes/de drapeaux: forest of aerials/of flags

Выражения:

c'est l'arbre qui cache la forêt: you can't see the wood for the trees

foret [fɔʀɛ] СУЩ. м.

foret: drill

forêt-galerie <мн. forêts-galeries> [fɔʀɛɡalʀi] СУЩ. ж.

forêt-galerie: gallery forest

Forêt-Noire [fɔʀɛnwaʀ] ж.

1. Forêt-Noire (région):

la Forêt-Noire: the Black Forest

2. Forêt-Noire (gâteau):

Forêt-Noire: Black Forest gâteau брит.

Forêt-Noire: Black Forest cake

английский

французский

greenwood: forêt ж. verdoyante

virgin forest: forêt ж. vierge

forest: forêt ж.

oak/pine forest: forêt de chênes/de pins

(tropical) rain forest: forêt tropicale

500 hectares of forest: 500 hectares de forêt

forest floor: sol м. de la forêt

fruits of the forest: fruits м. мн. de la forêt

forest fire: incendie м. de forêt

французский

английский

forêt [fɔʀɛ] СУЩ. ж.

1. forêt (bois):

forêt: forest

2. forêt (grande quantité):

forêt: mass

foret [fɔʀɛ] СУЩ. м.

foret: drill

forêt-noire <forêts-noires> [fɔʀɛnwaʀ] СУЩ. ж. (gâteau)

forêt-noire: Black Forest gateau брит.

forêt-noire: Black Forest cake америк.

Forêt-Noire [fɔʀɛnwaʀ] СУЩ. ж. ГЕО.

la Forêt-Noire: the Black Forest

английский

французский

forest garden БОТАН.: jardin-forêt м.

drill bit: foret м.

borer: foret м.

forest: forêt ж.

virgin forest: forêt ж. vierge

broach: foret м.

французский

английский

forêt [fɔʀɛ] СУЩ. ж.

1. forêt (bois):

forêt: forest

2. forêt (grande quantité):

forêt: mass

foret [fɔʀɛ] СУЩ. м.

foret: drill

forêt-noire <forêts-noires> [fɔʀɛnwaʀ] СУЩ. ж. (gâteau)

forêt-noire: Black Forest cake

Forêt-Noire [fɔʀɛnwaʀ] СУЩ. ж. ГЕО.

la Forêt-Noire: the Black Forest

trouée d'une forêt: clearing

английский

французский

borer: foret м.

drill bit: foret м.

forest: forêt ж.

rain forest: forêt м. tropicale

virgin forest: forêt ж. vierge

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

faire [ou ouvrir] une percée dans la forêt: to make a clearing in the forest

la forêt vierge: virgin forest

à l'orée de la forêt (en lisière de): on the edge of the forest

forêt de résineux: conifer forest

la forêt fourmille de champignons: the forest is teeming with mushrooms

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Pantherophis guttatus vit dans les champs dont la végétation est abondante, à l'orée des forêts ou encore dans les bâtiments abandonnés ou rarement utilisés.

fr.wikipedia.org

À l'orée du parc, une petite rivière sert de lavoir ou officient les fanicos, les blanchisseurs, après avoir collecté le linge dans toute la ville.

fr.wikipedia.org

Höhler fut extrait du véhicule, et emmené à l'orée d'une forêt à proximité par un groupe comprenant huit personnes au total.

fr.wikipedia.org

Il a été redécouvert à l’orée des années 2000.

fr.wikipedia.org

Poussés à l’orée de la forêt, ils font face à une licorne.

fr.wikipedia.org