TEEMING - Перевод английский на французский

английский

французский

I. to teem with, to be teeming with ГЛ. неперех.

to teem with, to be teeming with people: regorger de

to teem with, to be teeming with wildlife: abonder en

to teem with, to be teeming with ideas: fourmiller de

II. teem [брит. tiːm, америк. tim] ГЛ. безл. гл.

it was teeming (with rain): il pleuvait des cordes

III. teeming ПРИЛ.

1. teeming (swarming):

teeming city, continent, ocean: grouillant (with de)

teeming masses, crowds: grouillant, pullulant уничиж.

2. teeming (pouring):

teeming rain: battant, diluvien/-ienne

teem down ГЛ. [брит. tiːm -, америк. tim -]

the rain was teeming down: il pleuvait des cordes

французский

английский

foisonnant (foisonnante) imagination: teeming

le gibier foisonne dans le parc: the estate is teeming with game

le livre foisonne d'idées/d'erreurs: the book is teeming with ideas/bristling with errors

la région abonde en gibier/en sites archéologiques: the area is teeming with game/rich in archaeological sites

les poissons pullulent dans la rivière: the river is teeming with fish

fourmiller de forêt, région: animaux: to be teeming with

être noir de monde rue, plage:: to be swarming ou teeming with people

английский

французский

teeming ПРИЛ.

teeming: grouillant(e)

teem [ti:m] ГЛ. неперех.

1. teem МЕТЕО.:

it is teeming (with rain): il pleut des cordes

2. teem перенос.:

to be teeming with shoppers, insects, birds: grouiller de

французский

английский

la place grouille de touristes: the square was teeming with tourists

fourmillement: teeming

le marché est grouillant de monde/d'activité: the market is teeming with people/activity

esprit en ébullition: mind teeming with ideas

des personnes/animaux pullulent: it's teeming with people/animals

la forêt fourmille de champignons: the forest is teeming with mushrooms

la rue est noire de monde: the street is teeming with people

английский

французский

teeming ПРИЛ.

teeming: grouillant(e)

teem [tim] ГЛ. неперех.

to be teeming with shoppers, insects, birds: grouiller de

французский

английский

esprit en ébullition: mind teeming with ideas

fourmillement: teeming

le marché est grouillant de monde/d'activité: the market is teeming with people/activity

la place grouille de touristes: the square was teeming with tourists

la forêt fourmille de champignons: the forest is teeming with mushrooms

la rue est noire de monde: the street is teeming with people

Present
I	teem
you	teem
he/she/it	teems
we	teem
you	teem
they	teem

Past
I	teemed
you	teemed
he/she/it	teemed
we	teemed
you	teemed
they	teemed

Present Perfect
I	have	teemed
you	have	teemed
he/she/it	has	teemed
we	have	teemed
you	have	teemed
they	have	teemed

Past Perfect
I	had	teemed
you	had	teemed
he/she/it	had	teemed
we	had	teemed
you	had	teemed
they	had	teemed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью