poseur в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы poseur в словаре французский»английский

I.pos|eur (poseuse) [pozœʀ, øz] ПРИЛ. разг.

elle est (trop) poseuse

she's (too much of) a poser разг.

II.pos|eur (poseuse) [pozœʀ, øz] СУЩ. м. (ж.) (snob)

poseur (poseuse)

poser разг.

III.pos|eur (poseuse) [pozœʀ, øz]

poseur d'affiches

billsticker, billpost

poseur de bombes

bomber, bomb planter

poseur de carrelage

tiler

poseur de moquette

carpet fitter

Переводы poseur в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

carpet-fitter

poseur м. de moquette

tracklayer

poseur м. de rails

fitter, a. carpet fitter

poseur м. de moquette

bomber

poseur/-euse м./ж. de bombes

phoney (affected person)

poseur/-euse м./ж.

phoney определит. person

poseur/-euse

poseur в словаре PONS

Переводы poseur в словаре французский»английский

I.poseur (-euse) [pozœʀ, -øz] ПРИЛ.

poseur (-euse)

affected

II.poseur (-euse) [pozœʀ, -øz] СУЩ. м., ж.

1. poseur:

poseur de carrelages

tiler

poseur de parquet

floor layer

poseur d'affiches

billsticker

2. poseur (pédant):

poseur (-euse)

poser

être poseur

to be a poser

Переводы poseur в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

minelayer

poseur м. de mines

bomber

poseur м. de bombes

poser

poseur(-euse) м. (ж.)

poseur Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

poseur de carrelages

tiler

poseur de parquet

floor layer

poseur d'affiches

billsticker

être poseur

to be a poser

poseur м. de bombes

bomber

poseur м. de mines

minelayer

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Jack utilise un papier psychique pour accéder à l'autopsie du poseur de bombe.

fr.wikipedia.org

En substance, un poseur est une personne qui essaye d'être quelque chose qu'elle n'est pas, ce qui finit par la faire considérer comme « fausse ».

fr.wikipedia.org

Chaque projet est géré par trois personnes, qui s’organisent ensemble : vendeur-conseil, métreur et poseur, chacun étant responsable de sa spécialité.

fr.wikipedia.org

La patrouille se poursuit avec 24 ravitaillements en fuel avant d'être lui-même ravitaillé un sous-marin poseur de mines.

fr.wikipedia.org

Un solier ou poseur de revêtements de sol et de mur est un métier qui fait partie de l'aménagement et la finition des bâtiments.

fr.wikipedia.org

La compagnie des chemins de fer emploie trois gardes-barrières et deux poseurs.

fr.wikipedia.org

Pour eux, ce n'est pas la vérité et cela n'absout en rien les poseurs de bombes.

fr.wikipedia.org

Il peut également tenter de lutter contre le poseur d'écran, sauf au basket-ball où la pratique n'est pas admise.

fr.wikipedia.org

Des enfants d'âge scolaire ont été embauchés comme poseurs de quilles jusqu'à l'installation d'un équipement de pose de goupilles automatique dans les années 1950.

fr.wikipedia.org

L'avertissement donné par les poseurs de bombe, seulement 9 minutes avant l'explosion, est insuffisant pour permettre l'évacuation des lieux.

fr.wikipedia.org