PARQUET - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

parquet [paʀkɛ] СУЩ. м.

1. parquet (plancher):

parquet: parquet (floor)

parquet de chêne: oak parquet

poser du ou un parquet: to lay parquet

2. parquet ЮРИД.:

le parquet: the prosecution

3. parquet (à la Bourse):

le parquet de la Bourse: the floor of the Stock Exchange

Выражения:

parquet à bâtons rompus: herringbone parquet floor

parquet de chauffe МОР.: stokehold floor

parquet damier: chequered woodblock flooring брит.

parquet damier: checkered woodblock flooring америк.

parquet flottant: sprung floor

parquet mosaïque: chequered woodblock flooring брит.

parquet mosaïque: checkered woodblock flooring америк.

parquet à points de Hongrie: mitred herringbone flooring брит.

ton parquet est une vraie patinoire!: your floor is like an ice rink!

moirer métal, parquet: to make [sth] glisten (de with)

vitrifier parquet: to varnish

mosaïque pavage, parquet: mosaic определит.

lame de parquet (longue): parquet strip

lame de parquet (courte): parquet block

английский

французский

wood-block floor: parquet м.

parquetry: parquet м.

parquet: parquet м.

to lay parquet: poser du or un parquet

floor (wooden): parquet м.

to polish the floor: cirer le parquet

floor (of Stock Exchange): parquet м.

an oak-floored room: une pièce avec un parquet de chêne

в словаре PONS

французский

английский

parquet [paʀkɛ] СУЩ. м.

parquet: (parquet) floor

vitrifier parquet: to varnish

poseur de parquet: floor layer

grincer parquet: to creak

craquer chaussures, bois, parquet: to squeak

frotter parquet: to polish

английский

французский

parquet: parquet м.

floorboard: lame ж. de parquet

the floor: le parquet

в словаре PONS

французский

английский

parquet [paʀkɛ] СУЩ. м.

1. parquet:

parquet: parquet (floor)

2. parquet ЮРИД.:

parquet: public prosecutor's office

vitrifier parquet: to varnish

poseur de parquet: floor layer

grincer parquet: to creak

craquer chaussures, bois, parquet: to squeak

frotter parquet: to polish

английский

французский

parquet: parquet м.

floorboard: lame ж. de parquet

the floor: le parquet

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью