RÉCIPIENT - Перевод французский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

французский

английский

récipient [ʀesipjɑ̃] СУЩ. м.

récipient: container (à for)

reverser qc dans un récipient: to pour sth back into a container

hermétique (étanche) joint, récipient: hermetic

un récipient de grande capacité: a large capacity container

remplir récipient, verre, assiette, sac, tiroir: to fill (up) (de with)

de faible profondeur étang, récipient: shallow

английский

французский

receptacle: récipient м.

specimen jar: récipient м.

container (for food, liquids): récipient м.

plastic/glass container: récipient м. en plastique/en verre

water container: récipient м. à eau

bin (for grain): récipient м.

французский

английский

récipient [ʀesipjɑ̃] СУЩ. м.

récipient: container

reboucher bouteille, récipient: to recork

paroi d'un récipient, véhicule, d'une baignoire: side

reverser un liquide dans un récipient: to pour more liquid into a container

déborder liquide, récipient: to overflow

couvrir récipient: to put the lid on

английский

французский

receptacle: récipient м.

container: récipient м.

vessel: récipient м.

французский

английский

récipient [ʀesipjɑ͂] СУЩ. м.

récipient: container

reboucher bouteille, récipient: to recork

déborder liquide, récipient: to overflow

couvrir récipient: to put the lid on

английский

французский

container: récipient м.

receptacle: récipient м.

vessel: récipient м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

reverser un liquide dans un récipient: to pour more liquid into a container

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Elles pratiquent de longues galeries sinueuses, rebouchées après le passage de la larve, avec les débris de bois déchiquetés par des mandibules puissantes.

fr.wikipedia.org

C'est avec ces outils qu'il va pouvoir rendre lisse (donc sans défaut), reboucher les trous et les fissures d'un support.

fr.wikipedia.org

Du château, il ne reste que des souterrains, dont l'accès a été rebouché.

fr.wikipedia.org

Lors de la rénovation de 1998, deux fenêtres ont été rebouchées.

fr.wikipedia.org

Cette entrée a été rebouchée pour préserver le microclimat de la grotte, de même que le puits permettant d'atteindre la partie basse de la grotte.

fr.wikipedia.org