résilier в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы résilier в словаре французский»английский

résilier [ʀezilje] ГЛ. перех.

résilier contrat, bail:

résilier

to terminate

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

résilier/suspendre/renouveler son abonnement

to cancel/to suspend/to renew one's subscription

Переводы résilier в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

rescind contract, agreement

résilier

cancel contract, policy

résilier

to take on or over/give up a tenancy

prendre/résilier un bail

terminate contract

résilier

résilier в словаре PONS

Переводы résilier в словаре французский»английский

résilier [ʀezilje] ГЛ. перех.

résilier

to cancel

Переводы résilier в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

cancel contract

résilier

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Les clients ne se rendent souvent compte de la situation que plusieurs mois après, sans possibilité de résilier avant la première année d'engagement.

fr.wikipedia.org

Cette notification vaut également lorsque les parties décident de résilier le bail amiablement.

fr.wikipedia.org

Début janvier 2014, son contrat avec le club breton est résilié d'un commun accord.

fr.wikipedia.org

Il laisse jusqu'au 16 février, et menace de résilier les contrats si rien ne progresse.

fr.wikipedia.org

Il est résilié le 31 août 2012, ne faisant pas partie de la liste des cinquante-trois hommes retenus pour la saison.

fr.wikipedia.org

Plus payé depuis trois mois, il résilie son contrat comme il en a le droit en avril 2011.

fr.wikipedia.org

À l’issue d’une action de génie écologique, un des grands enjeux est d’aboutir à un écosystème lui-même résilient.

fr.wikipedia.org

Un organisme peut être moins résilient à une ou plusieurs substances toxiques données s'il est déjà affecté par une ou plusieurs autres.

fr.wikipedia.org

Peu de temps après, il rencontre une jeune fille qui le dissuade de se suicider et le persuade de résilier le contrat.

fr.wikipedia.org

Il est néanmoins résilié le 29 août 2011.

fr.wikipedia.org