BAIL - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

bail <мн. baux> [baj, bo] СУЩ. м.

bail (gén): lease

bail (de trois ans ou moins): tenancy agreement

bail commercial/à construction: commercial/building lease

donner à bail: to lease out

prendre à bail: to lease

renouveler un bail: to renew a lease

ça fait un bail qu'on ne s'est pas vus разг.!: we haven't seen each other for ages! разг.

cession-bail <мн. cessions-bails> [sesjɔ̃baj] СУЩ. ж.

cession-bail: leaseback

crédit-bail <мн. crédits-bails> [kʀedibaj] СУЩ. м.

crédit-bail: leasing

acheter qc en crédit-bail: to purchase sth under a leasing agreement

bail emphytéotique: long lease (from 18 to 99 years)

английский

французский

rent agreement: bail м.

lend-lease: prêt-bail м.

leaseback: cession-bail ж.

tenancy agreement: bail м.

leasehold (property): propriété ж. louée à bail

leasehold (tenure): bail м.

leasehold: loué à bail

leasehold: à bail

feu: bail м. perpétuel

в словаре PONS

французский

английский

bail <-aux> [baj, bo] СУЩ. м. (contrat)

bail d'un local commercial: lease

renoncer bail: to end

renouveler bail, passeport: to renew

английский

французский

leaseholder: preneur(-euse) м. (ж.) à bail

leasehold: bail м.

leasehold: propriété ж. louée à bail

leasehold: loué(e) à bail

tenure (official occupancy): bail м.

lease: bail м.

to sign a five-year let: signer un bail pour cinq ans

в словаре PONS

французский

английский

bail <-aux> [baj, bo] СУЩ. м. (contrat)

bail d'un local commercial: lease

renoncer bail: to end

renouveler bail, passeport: to renew

английский

французский

leasehold: bail м.

leasehold: propriété ж. louée à bail

leaseholder: preneur (-euse) м. (ж.) à bail

tenure (official occupancy): bail м.

lease: bail м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью