Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
rallongent
extend
французский
французский
английский
английский
I. rallonger [ʀalɔ̃ʒe] ГЛ. перех.
1. rallonger (en longueur, durée):
rallonger fil, table, période
to extend
rallonger paragraphe
to make [sth] longer
rallonger une jupe (par l'ourlet)
to let a skirt down
rallonger qc de 2 mètres
to make sth 2 metres longer
rallonger son séjour d'une semaine
to extend one's stay by a week
2. rallonger (en argent) разг.:
rallonger la paie de 100 euros
to increase wages by 100 euros
II. rallonger [ʀalɔ̃ʒe] ГЛ. неперех.
les jours rallongent
the days are getting longer ou drawing out
III. se rallonger ГЛ. возвр. гл.
se rallonger возвр. гл.:
se rallonger
to lie down again
(r)allonger la sauce перенос.
to spin things out
английский
английский
французский
французский
hemlines are going up/coming down
les robes raccourcissent/rallongent
to take up/let down the hem on garment
raccourcir/rallonger
draw out day, night:
rallonger
the nights are drawing out
les jours rallongent
lengthen garment
rallonger (by de, par)
lengthen waiting period, queue, list
rallonger
lengthen days, nights:
s'allonger, rallonger
let out waistband
rallonger
let down skirt, coat
rallonger
французский
французский
английский
английский
rallonger [ʀalɔ̃ʒe] ГЛ. перех.
rallonger
to lengthen
английский
английский
французский
французский
lengthen
rallonger
draw in nights
rallonger
let down
rallonger
draw out days
rallonger
французский
французский
английский
английский
rallonger [ʀalo͂ʒe] ГЛ. перех.
rallonger
to lengthen
английский
английский
французский
французский
lengthen
rallonger
let down
rallonger
Présent
jerallonge
turallonges
il/elle/onrallonge
nousrallongeons
vousrallongez
ils/ellesrallongent
Imparfait
jerallongeais
turallongeais
il/elle/onrallongeait
nousrallongions
vousrallongiez
ils/ellesrallongeaient
Passé simple
jerallongeai
turallongeas
il/elle/onrallongea
nousrallongeâmes
vousrallongeâtes
ils/ellesrallongèrent
Futur simple
jerallongerai
turallongeras
il/elle/onrallongera
nousrallongerons
vousrallongerez
ils/ellesrallongeront
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ainsi la sauce mahonnaise serait devenue sauce mayonnaise.
fr.wikipedia.org
Soor, qui est le moment pendant lequel on met le riz dans la sauce lors de la préparation de ce plat.
fr.wikipedia.org
La sauce est composée d'anchois, d'olives noires, d'huile d'olive et d'ail.
fr.wikipedia.org
Les morceaux de poulet sont d'abord frits puis lentement braisés dans une sauce tomate épicée.
fr.wikipedia.org
Tajin : poisson grillé avec une sauce de crème de sésame et pignons de pin grillés.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре