REFROIDISSEMENT - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

refroidissement [ʀəfʀwadismɑ̃] СУЩ. м.

1. refroidissement МЕТЕО.:

refroidissement: drop in temperature

refroidissement du temps: cooler weather

on prévoit un refroidissement du temps pour lundi: on Monday the weather will be cooler ou colder

2. refroidissement (gén):

refroidissement ТЕХН., ЯДЕРН.: cooling

circuit/tuyau/appareil/cuve de refroidissement: cooling circuit/pipe/system/tower

liquide de refroidissement: coolant

3. refroidissement МЕД.:

refroidissement: chill

avoir un refroidissement: to have a chill

4. refroidissement (de relations, sentiment):

refroidissement: cooling

английский

французский

gas-cooled: à refroidissement par gaz

water-cooled: à refroidissement à eau

water-cooling: refroidissement м. par eau

cooling system: système м. de refroidissement

cooling tower: tour ж. de refroidissement

oil-cooled: à refroidissement par l'huile

air-cooled: à refroidissement par air

coolant: liquide м. de refroidissement

cooling: refroidissement м.

в словаре PONS

французский

английский

refroidissement [ʀ(ə)fʀwadismɑ̃] СУЩ. м.

1. refroidissement aut, ТЕХН.:

refroidissement de l'air, l'eau: cooling

tour de refroidissement: cooling tower

2. refroidissement МЕД.:

refroidissement: cold

attraper un refroidissement: to catch a cold

3. refroidissement (diminution):

refroidissement: cooling (off)

son refroidissement a dégénéré en bronchite: his cold got worse and turned into bronchitis

английский

французский

cold snap: refroidissement м.

в словаре PONS

французский

английский

refroidissement [ʀ(ə)fʀwadismɑ͂] СУЩ. м. АВТО., ТЕХН.

refroidissement: cooling

son refroidissement a dégénéré en bronchite: his cold got worse and turned into bronchitis

английский

французский

cold snap: refroidissement м.

GEA Словарь по холодильной технике

refroidissement supplémentaire

refroidissement supplémentaire: supplementary cooling

consommation d'eau de refroidissement

consommation d'eau de refroidissement: cooling water consumption

refroidissement des culasses

refroidissement des culasses: cylinder head cooling

régulateur d'eau de refroidissement

régulateur d'eau de refroidissement: cooling water regulator

sous-refroidissement de liquide

sous-refroidissement de liquide: liquid subcooling

pression de l'eau de refroidissement

pression de l'eau de refroidissement: cooling water pressure

fonctionnement de la tour de refroidissement

fonctionnement de la tour de refroidissement: cooling tower operation

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

tour de refroidissement: cooling tower

attraper un refroidissement: to catch a cold

son refroidissement a dégénéré en bronchite: his cold got worse and turned into bronchitis

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il entraîne dans le quartier latin des manifestations qui dégénèrent en émeutes.

fr.wikipedia.org

Leur mépris mutuel et leur frustration dégénèrent jusqu'à impliquer tragiquement leurs employés.

fr.wikipedia.org

Le spectacle dégénère alors en bagarre entre les deux camps.

fr.wikipedia.org

C'est ainsi que les contenus poétiques ont progressivement commencé à dégénérer.

fr.wikipedia.org

Par exemple, cette classe de 7 polyèdres uniformes avec la symétrie octaédrique existe en tant que formes dégénérées du grand rhombicuboctaèdre (4.6.8).

fr.wikipedia.org