reluire в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы reluire в словаре французский»английский

reluire [ʀ(ə)lɥiʀ] ГЛ. неперех.

reluire

to shine

reluire

to glisten

reluire

to shine

reluire (au soleil)

to glitter

reluire de propreté

to be sparkling clean

il sait passer la brosse à reluire

he's a real flatterer

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

il sait manier la brosse à reluire разг.

he's good at buttering people up разг.

Переводы reluire в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to apple polish sb

passer la brosse à reluire à qn

to give sth a shine silver

faire reluire

shine brass, silver

faire reluire

shine brass, floor:

reluire

shine

reluire

gleam gold, knife, leather, polished surface:

reluire

to give sth a polish (dust)

faire reluire or briller qc

reluire в словаре PONS

Переводы reluire в словаре французский»английский

reluire [ʀ(ə)lɥiʀ] ГЛ. неперех. неправ.

reluire

to gleam

faire reluire qc

to make sth gleam

Переводы reluire в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

shine

faire reluire

reluire Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

faire reluire qc

to make sth gleam

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Polissez soigneusement ce fond jusqu'à ce qu'il reluise, et, à cet effet, frottez-le sans cesse avec du lard bouilli.

fr.wikipedia.org

Cela étincelle et chante, reluit, bruit et résiste.

fr.wikipedia.org