rembarrer в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы rembarrer в словаре французский»английский

rembarrer [ʀɑ̃baʀe] ГЛ. перех. разг.

rembarrer

to send [sb] packing разг.

se faire rembarrer

to be sent packing разг.

Переводы rembarrer в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to give sb the brush-off

rembarrer qn разг.

to get the brush-off

se faire rembarrer разг.

snub

rembarrer

slap down

rembarrer

rembarrer в словаре PONS

Переводы rembarrer в словаре французский»английский

rembarrer [ʀɑ̃bɑʀe] ГЛ. перех. разг.

rembarrer qn

to tell sb where to get off

se faire rembarrer

to get told where to go

Переводы rembarrer в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

pull up

rembarrer

sit on

rembarrer

to snap sb's head off

rembarrer vivement

rembarrer Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

rembarrer qn

to tell sb where to get off

se faire rembarrer

to get told where to go

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Il est rembarré par le sévère aumônier qui critique sa familiarité avec les élèves et son bouillonnement d’idées, alors qu’il cherche un simple suppléant pour le catéchisme.

fr.wikipedia.org

Il a, alors, été gentiment rembarré.

fr.wikipedia.org