Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
раболепный
to break

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

I. renier [ʀənje] ГЛ. перех.

renier religion, opinion, cause
to renounce
renier ami, enfant, signature, œuvre
to disown
renier obligation
to disclaim

II. se renier ГЛ. возвр. гл.

se renier (désavouer ses opinions)
to go back on one's opinions
se renier (désavouer le passé)
to go back on everything one has stood for
английский
английский
французский
французский
disown person
renier
disavow opinion, commitment
renier
abjure vice
renier
renounce faith, family, friend
renier
deny God, religion
renier

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

I. renier [ʀənje] ГЛ. перех.

renier promesse
to break
renier idée, passé
to disown
renier sa foi
to renounce one's faith

II. renier [ʀənje] ГЛ. возвр. гл.

se renier
to withdraw
английский
английский
французский
французский
disown person, child
renier
deny family
renier
to deny that ...
renier que ...
to deny oneself
se renier (soi-même)
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

I. renier [ʀənje] ГЛ. перех.

renier promesse
to break
renier idée, passé
to disown
renier sa foi
to renounce one's faith

II. renier [ʀənje] ГЛ. возвр. гл.

renier se renier:

renier
to withdraw
английский
английский
французский
французский
disown person, child
renier
deny family
renier
to deny that ...
renier que ...
to deny oneself
se renier soi-même

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

renier

renier
to deny
Présent
jerenie
turenies
il/elle/onrenie
nousrenions
vousreniez
ils/ellesrenient
Imparfait
jereniais
tureniais
il/elle/onreniait
nousreniions
vousreniiez
ils/ellesreniaient
Passé simple
jereniai
turenias
il/elle/onrenia
nousreniâmes
vousreniâtes
ils/ellesrenièrent
Futur simple
jerenierai
turenieras
il/elle/onreniera
nousrenierons
vousrenierez
ils/ellesrenieront
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

renier sa foi
to renounce one's faith
se renier
to withdraw

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Cosby lui-même a renié le film, et conseillé de ne pas aller voir le film en salles lors de sa sortie.
fr.wikipedia.org
Des familles entières, refusant de renier leurs valeurs, sont envoyées au bûcher.
fr.wikipedia.org
Ce gouvernement ne saurait capituler sans se renier lui-même.
fr.wikipedia.org
Les djihadistes ont fait descendre plusieurs passagers coptes puis leur ont ordonné de renier leur foi, un à un, ce que tous ont refusé.
fr.wikipedia.org
Je n’ai pas à renier cette époque, et il n’y a rien qui soit indigne.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "renier" в других языках

французский
немецкий
французский
польский
французский
итальянский
французский
китайский
французский
испанский
французский
словенский