ROMANTISME - Перевод французский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

французский

английский

romantisme [ʀɔmɑ̃tism] СУЩ. м.

1. romantisme (genre):

romantisme ИСК., ЛИТ., МУЗ.: Romanticism

2. romantisme (sentimentalisme):

romantisme: romanticism

échevelé (échevelée) romantisme: unbridled

английский

французский

romanticism: romantisme м.

Romanticism (arts movement): romantisme м.

to be unromantic: manquer de romantisme

unspeakably beautiful/romantic: d'une beauté/d'un romantisme indescriptible

the rhetoric of romanticism: le langage du romantisme

to be incurably romantic/inquisitive: être d'un romantisme/d'une curiosité incorrigible

romantically behave: avec romantisme

he hasn't got a romantic/jealous bone in his body: il n'a pas une once de romantisme/jalousie

французский

английский

romantisme [ʀɔmɑ̃tism] СУЩ. м.

1. romantisme ЛИТ.:

romantisme: Romanticism

2. romantisme (grande sensibilité):

romantisme: romanticism

английский

французский

romanticism: romantisme м.

to be clumsy where romance is concerned: être maladroit en matière de romantisme

early Romantic poetry: poésie du début du Romantisme

французский

английский

romantisme [ʀɔmɑ͂tism] СУЩ. м. ЛИТ.

romantisme: Romanticism

английский

французский

romanticism: romantisme м.

to be clumsy where romance is concerned: être maladroit en matière de romantisme

early Romantic poetry: poésie ж. du début du Romantisme

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be clumsy where romance is concerned: être maladroit en matière de romantisme

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Obèse au point de se déplacer avec une ou plusieurs cannes, perpétuellement échevelé et pourvu d'une moustache de brigand, c'est un bon vivant, plaisamment excentrique et grand amateur de bière.

fr.wikipedia.org

Les fictions échevelées des premiers romans populaires laissent progressivement la place à un réalisme social moins épique, plus proche du mélodrame.

fr.wikipedia.org

Son sens du devoir s'exprime dans la fantaisie échevelée, avec force bons mots, exercices de voltige et pieds de nez.

fr.wikipedia.org

Enfin, le final, de forme rondo-sonate, est échevelé, et se conclut par une coda grandiose aux échos du thème initial.

fr.wikipedia.org

Sur chaque tirage, non signé à la main, était toutefois apposé un timbre sec incolore d'authentification représentant une tête d'enfant échevelée.

fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "romantisme" в других языках