rousseur в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы rousseur в словаре французский»английский

rousseur [ʀusœʀ] СУЩ. ж.

rousseur (de cheveux, barbe)

redness

rousseur (de feuille, d'arbre)

brownness, redness

rousseur (de teinte, ton)

russet colour брит.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

un visage piqué de taches de rousseur

a face dotted with freckles

taches de rousseur, taches de son

freckles

Переводы rousseur в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

freckle

tache ж. de rousseur

freckle person:

attraper des taches de rousseur

freckle skin:

se couvrir de taches de rousseur

freckled

couvert de taches de rousseur

when I sunbathe, I get freckles

chaque fois que je prends un bain de soleil, j'ai des taches de rousseur

rousseur в словаре PONS

Переводы rousseur в словаре французский»английский

rousseur [ʀusœʀ] СУЩ. ж.

rousseur

reddishness

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

tache de rousseur

freckle

Переводы rousseur в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

freckle

tache ж. de rousseur

freckled

avec des taches de rousseur

rousseur Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

tache de rousseur

freckle

tache ж. de rousseur

freckle

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Les développeurs, dans le making-of du jeu, affirment qu'ils ont voulu qu'elle ait des défauts physiques comme son bourrelet ou ses taches de rousseur.

fr.wikipedia.org

Ses taches de rousseur couvrent tellement sa peau qu'on dirait qu'il est bronzé.

fr.wikipedia.org

La rousseur varie du bordeaux à l'orange vif, en passant par la couleur cuivrée.

fr.wikipedia.org

Il a les cheveux d’un roux foncé, les yeux bleus, des taches de rousseur et il lui manque une dent de devant.

fr.wikipedia.org

L'expression des mutations liées à la rousseur n'induit pas uniquement — voire pas nécessairement — la couleur rouge des cheveux.

fr.wikipedia.org

Elle est décrite comme laide, pleine de taches de rousseur et de petite taille.

fr.wikipedia.org

La peau veloutée, dont la couleur peut aller du jaune au rouge, est parfois piquetée de « taches de rousseur » et se mange.

fr.wikipedia.org

Anne est très sensible et déteste la rousseur de ses cheveux.

fr.wikipedia.org

L’appréciation des taches de rousseur varie selon les personnes.

fr.wikipedia.org

Son visage, ses épaules et le haut de sa poitrine sont ornés de taches de rousseur bien visibles lorsqu'elles ne sont pas maquillées.

fr.wikipedia.org