shakespearien в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы shakespearien в словаре французский»английский

shakespear|ien (shakespearienne) [ʃekspiʀjɛ̃, ɛn] ПРИЛ.

shakespearien (shakespearienne)

Shakespearean

Переводы shakespearien в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Shakespearean drama, role

shakespearien/-ienne

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Il est avant tout un grand acteur shakespearien, naviguant entre le théâtre, le cinéma et la télévision.

fr.wikipedia.org

Transmettre sa couronne à un homme aussi indigne de la porter pose au vieil empereur un cas de conscience shakespearien.

fr.wikipedia.org

Cette idée fut bien accueillie par les universitaires shakespeariens.

fr.wikipedia.org

Il enregistre plusieurs disques de musique country et monte des spectacles shakespeariens dans lesquels il joue jusqu'à 19 rôles.

fr.wikipedia.org

C'est pourquoi, les rôles shakespeariens lui sont refusés.

fr.wikipedia.org

Après avoir débuté au cinéma dès 1912, il se tourna dix ans plus tard vers le théâtre en interprétant des rôles shakespeariens.

fr.wikipedia.org

Les sous-entendus ont été employés bien avant les temps modernes et existaient déjà dans les temps shakespeariens.

fr.wikipedia.org

Il poursuit le bilan des études shakespeariennes dans un nouvel ouvrage en 1932.

fr.wikipedia.org

Je ne fais pas de différence entre une pièce ésotérique et un drame shakespearien.

fr.wikipedia.org

Il s'adressait, en effet, à un public nourri du théâtre shakespearien qui reconnaissait, dans la truculence de son propos, la verve du barde, mais « masculinisée ».

fr.wikipedia.org