DRAMA - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

drama [брит. ˈdrɑːmə, америк. ˈdrɑmə] СУЩ.

1. drama (genre):

drama (gen): théâtre м.

drama ТВ, РАДИО (as opposed to documentary programme): fiction ж.

drama определит. school, course, student: d'art dramatique

2. drama (acting, directing):

drama: art м. dramatique

3. drama (play):

drama: drame м.

drama ТВ, РАДИО: dramatique ж.

4. drama ЖУРН. (dramatic event):

drama шутл.: drame м.

a human drama: un drame humain

5. drama (fuss):

drama: drame м.

to make a drama out of sth: faire tout un drame de qc

drama critic СУЩ.

drama critic: critique м. dramatique

drama-documentary СУЩ. ТВ

drama-documentary: reportage м. fiction

Restoration drama СУЩ.

Restoration drama: le théâtre de la Restauration (en Angleterre)

modern drama СУЩ. U

modern drama: le théâtre moderne

speech and drama СУЩ.

speech and drama ШКОЛА, УНИВЕР.: art м. dramatique

Kitchen sink drama Info

Kitchen sink drama: L'expression désigne avant tout le théâtre britannique des années 1950-60 qui mettait en scène de façon réaliste les conflits conjugaux et familiaux de la classe moyenne ou de la classe ouvrière. Elle a été reprise pour qualifier les films de réalisateurs contemporains (comme Mike Leigh ou Ken Loach) qui présentent aussi ces conflits.

kitchen sink drama

kitchen sink drama СУЩ. брит.:

kitchen sink drama: théâtre м. naturaliste

Kitchen sink drama Info

Kitchen sink drama: L'expression désigne avant tout le théâtre britannique des années 1950-60 qui mettait en scène de façon réaliste les conflits conjugaux et familiaux de la classe moyenne ou de la classe ouvrière. Elle a été reprise pour qualifier les films de réalisateurs contemporains (comme Mike Leigh ou Ken Loach) qui présentent aussi ces conflits.

в словаре PONS

английский

французский

I. drama [ˈdrɑ:mə] СУЩ.

drama: drame м.

II. drama [ˈdrɑ:mə] ПРИЛ.

drama: dramatique

drama school СУЩ.

drama school: école ж. de théâtre

passionate relation, drama: passionnel(le)

powerful drama, literature, music: puissant(e)

a drama will happen: on ne pourra éviter le drame

французский

английский

genre dramatique: drama

théâtre: drama

école de théâtre: drama school

drame: drama

club de théâtre/de volley: drama/volleyball club

dédramatiser: to take some of the drama out of

в словаре PONS

английский

французский

drama [ˈdram·ə] СУЩ.

drama: drame м.

drama queen СУЩ. уничиж. жарг.

drama queen: comédienne ж.

passionate relationship, drama: passionnel(le)

powerful drama, literature, music: puissant(e)

a drama will happen: on ne pourra éviter un drame

show movie, TV drama: passer

французский

английский

genre dramatique: drama

théâtre: drama

école de théâtre: drama school

drame: drama

dédramatiser: to take some of the drama out of

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a drama will happen: on ne pourra éviter le drame

a high drama: un grand drame

dédramatiser: to take some of the drama out of

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

His interest in music and theatre started early on in his life which led him to join the drama department of his high-school.

en.wikipedia.org

The theme of this drama is purportedly inspired by the life of the emperor himself.

en.wikipedia.org

Professors and students at the college used the theater for drama and music classes and performances.

en.wikipedia.org

Solid and sensible drama plainly had to give way to outright emotional bulldozing and a paving of easy clichs.

en.wikipedia.org

The series featured drama reconstructions of ghostly encounters of some well-known haunted locations as well as individual cases not known to paranormal enthusiasts.

en.wikipedia.org