KITCHEN - Перевод английский на французский

kitchen [брит. ˈkɪtʃɪn, ˈkɪtʃ(ə)n, америк. ˈkɪtʃ(ə)n] СУЩ.

kitchen: cuisine ж.

kitchen определит. furniture, appliance, utensil, salt, staff: de cuisine

kitchen door, window: de la cuisine

if you can't stand the heat get out of the kitchen: si tu trouves la situation insupportable, tu n'es pas obligé de rester

back kitchen СУЩ.

back kitchen: arrière-cuisine ж.

soup kitchen СУЩ.

soup kitchen: soupe ж. populaire

field kitchen СУЩ.

field kitchen: cuisine ж. roulante

kitchen sink СУЩ.

kitchen sink: évier м.

to take everything but the kitchen sink (on holiday): tout emporter sauf les meubles

to steal everything but the kitchen sink: tout voler sauf les murs

kitchen soap СУЩ.

kitchen soap: ≈ savon м. de Marseille

kitchen unit СУЩ.

kitchen unit: élément м. de cuisine

kitchen waste СУЩ. U

kitchen waste: déchets м. мн. domestiques

kitchen-diner СУЩ.

kitchen-diner: cuisine ж. avec coin-repas

kitchen cabinet СУЩ.

1. kitchen cabinet букв.:

kitchen cabinet: buffet м. de cuisine

2. kitchen cabinet перенос. ПОЛИТ.:

kitchen cabinet: conseillers м. мн. intimes du chef du gouvernement

kitchen [ˈkɪtʃɪn] СУЩ.

kitchen: cuisine ж.

kitchen sink СУЩ.

kitchen sink: évier м.

Выражения:

everything but the kitchen sink: tout sauf les murs

kitchen range СУЩ. америк.

kitchen range: cuisinière ж.

kitchen foil СУЩ.

kitchen foil: papier м. d'aluminium

kitchen garden СУЩ.

kitchen garden: potager м.

kitchen knife СУЩ.

kitchen knife: couteau м. de cuisine

soup kitchen СУЩ.

soup kitchen: soupe ж. populaire

kitchen stove

kitchen stove → kitchen range

kitchen range СУЩ. америк.

kitchen range: cuisinière ж.

kitchen unit СУЩ.

kitchen unit: élément м. de cuisine

kitchen towel СУЩ.

kitchen towel: essuie-tout м.

английский

французский

kitchen [ˈkɪtʃ·ɪn] СУЩ.

kitchen: cuisine ж.

kitchen towel СУЩ.

kitchen towel: essuie-tout м.

kitchen unit СУЩ.

kitchen unit: élément м. de cuisine

kitchen stove

kitchen stove → kitchen range

kitchen range СУЩ.

kitchen range: cuisinière ж.

soup kitchen СУЩ.

soup kitchen: soupe ж. populaire

kitchen sink СУЩ.

kitchen sink: évier м.

Выражения:

everything but the kitchen sink: tout sauf les murs

kitchen knife СУЩ.

kitchen knife: couteau м. de cuisine

kitchen range СУЩ.

kitchen range: cuisinière ж.

kitchen garden СУЩ.

kitchen garden: potager м.

французский

английский

bloc-cuisine: kitchen cupboard [or cabinet]

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

everything but the kitchen sink: tout sauf les murs

the kitchen facilities: l'équipement de la cuisine

to take sth from a shelf/the kitchen: prendre qc sur une étagère/dans la cuisine

fitted kitchen: cuisine équipée

to keep a kitchen spick and span: avoir une cuisine d'une propreté impeccable

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It was pure white and had no definite shape or form, resembling somewhat a great white shroud fitted with propelling fins.

en.wikipedia.org

The nameplate was removed from 1134 in 1914 when it was fitted with its pannier tanks.

en.wikipedia.org

The exact model of 12-pounder fitted is unknown.

en.wikipedia.org

The hydrogen tank, with a capacity of 110 liters at 350 bar stores up to 2.4 kilograms of hydrogen and is fitted in addition to the 61 liter gasoline tank.

en.wikipedia.org

The cable could then be retrieved and a replacement paravane fitted.

en.wikipedia.org