DRAME - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

drame [dʀam] СУЩ. м.

1. drame (événement tragique):

drame: tragedy

un drame de famille: a family tragedy

se terminer par un drame: to end in tragedy

‘drame de la jalousie’: ‘crime of passion’

tourner au drame: to take a tragic turn

s'il part ce n'est pas un drame: if he goes it's not the end of the world

tu ne vas pas en faire un drame!: don't make a scene about it!

2. drame:

drame ТЕАТР., КИНО., ЛИТ. (genre): drama

drame (pièce): play

drame en trois actes: three-act play

Выражения:

drame lyrique МУЗ.: opera

drame psychologique: psychological drama

avoir la prémonition d'un drame: to have a premonition of tragedy

conjugal (conjugale) drame: marital

vécu (vécue) drame, événement, histoire: real-life определит.

le drame l'a complètement détruit: the tragedy has completely destroyed him

les acteurs d'un drame: the protagonists of a tragedy

déclencher drame: to cause

la scène a basculé dans le drame: the scene suddenly turned dramatic

английский

французский

drama: drame м.

drama шутл.: drame м.

a human drama: un drame humain

drama: drame м.

to make a drama out of sth: faire tout un drame de qc

the drama which is being played out in India: le drame qui se joue aux Indes

в словаре PONS

французский

английский

drame [dʀam] СУЩ. м. a. перенос. (pièce)

drame: drama

tourner au drame: to take a tragic turn

drame passionnel (au théâtre, cinéma): dramatic love story

drame passionnel (vécu): tragic event

ce drame nous a beaucoup rapprochés: this tragedy brought us closer together

scène d'un crime, drame: scene

toucher drame, deuil, scène: to move

английский

французский

drama: drame м.

tragedy: drame м.

a drama will happen: on ne pourra éviter le drame

a high drama: un grand drame

в словаре PONS

французский

английский

drame [dʀam] СУЩ. м. a. перенос. (pièce)

drame: drama

tourner au drame: to take a tragic turn

scène d'un crime, drame: scene

ce drame nous a beaucoup rapprochés: this tragedy brought us closer together

toucher drame, deuil, scène: to move

английский

французский

drama: drame м.

tragedy: drame м.

a drama will happen: on ne pourra éviter un drame

a high drama: un grand drame

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью