soixantième в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы soixantième в словаре французский»английский

soixantième [swasɑ̃tjɛm] ПРИЛ.

soixantième

sixtieth

Переводы soixantième в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

sixtieth

soixantième м. и ж.

sixtieth

soixantième м.

sixtieth

soixantième

sixtieth

soixantième, en soixantième position

diamond jubilee

soixantième anniversaire м.

soixantième в словаре PONS

Переводы soixantième в словаре французский»английский

soixantième [swasɑ̃tjɛm] ПРИЛ. antéposé

soixantième

sixtieth

Смотри также cinquième

I.cinquième [sɛ̃kjɛm] ПРИЛ. antéposé

cinquième

fifth

la cinquième page avant la fin

the fifth last page

arriver cinquième/obtenir la cinquième place

to finish fifth/to get fifth place

le cinquième centenaire

the fifth anniversary

II.cinquième [sɛ̃kjɛm] СУЩ. м. и ж.

le/la cinquième

the fifth

être le/la cinquième de la classe

to be fifth in the class

III.cinquième [sɛ̃kjɛm] СУЩ. м.

1. cinquième (fraction):

cinquième

fifth

les trois cinquièmes du gâteau

three fifths of the cake

2. cinquième (étage):

cinquième

fifth

habiter au cinquième

to live on the fifth floor

3. cinquième (arrondissement):

habiter dans le cinquième

to live in the fifth arrondissement

4. cinquième (dans une charade):

cinquième

fifth syllable

IV.cinquième [sɛ̃kjɛm] СУЩ. ж.

1. cinquième (vitesse):

cinquième

fifth gear

passer en cinquième

to change into fifth gear

2. cinquième ШКОЛА:

cinquième

second year (of secondary school)

Переводы soixantième в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

sixtieth

soixantième

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

À l'occasion du soixantième anniversaire de la création du journal, le 30 avril 2007, un insigne métallique propre au journal a été créé.

fr.wikipedia.org

Au soixantième tour, le trio de tête est groupé en 2 secondes ; l'écart passe à une seconde au tour suivant.

fr.wikipedia.org

La soixantième édition, initialement prévue du 15 au 19 juin 2020, est annulée le 7 avril, en raison de la pandémie de maladie à coronavirus.

fr.wikipedia.org

En 2010, à ce même classement, elle atteint la soixantième place.

fr.wikipedia.org

Si le temps de pose est de ⁄60 s, cela signifie que l’obturateur restera ouvert pendant une durée d’un soixantième de seconde.

fr.wikipedia.org

La résolution donnée par le micromètre est de l'ordre de quelques soixantièmes de secondes.

fr.wikipedia.org

À ce moment, la deuxième aiguille retrouve sa position initiale et la troisième aiguille débute sa course jusqu'à la soixantième seconde, puis l'opération se renouvelle.

fr.wikipedia.org

Il meurt dans sa soixantième année en 1907, des suites d'une angine de poitrine.

fr.wikipedia.org

Sa découverte fut annoncée le 18 juillet 2007 en tant que soixantième satellite de la planète aux anneaux (et le quarante-neuvième à être confirmé).

fr.wikipedia.org

Il s’agit d’une taxe annuelle, équivalent au soixantième du prix de la charge, qui doit être payée par le titulaire de l’office.

fr.wikipedia.org