TRAHISON - Перевод французский на английский

французский

английский

trahison [tʀaizɔ̃] СУЩ. ж.

1. trahison (manquement à un engagement):

trahison: treachery uncountable

il est prêt aux pires trahisons: he is capable of the worst treachery

trahison de qc/qn: betrayal of sth/sb

une trahison: a betrayal, an act of treachery

2. trahison:

trahison ВОЕН., ПОЛИТ.: treason uncountable

être condamné/fusillé pour trahison: to be sentenced/shot for treason

il s'agit d'une trahison: it amounts to treason, it's an act of treason

il y a eu des milliers de trahisons: there were thousands of cases of treason

haute trahison: high treason

3. trahison (d'un texte, d'une pensée):

trahison: misrepresentation (de of)

machiner trahison: to plot

infâme trahison: base

fusiller qn pour trahison: to shoot sb for treason

английский

французский

treason: trahison ж. (against envers)

that would be treason: ce serait une trahison

high treason: haute trahison ж.

treasonable: qui constitue une trahison

double-cross: trahison ж.

to be denounced as a traitor/thief: être accusé de trahison/vol

betrayal (of country, ideal, person): trahison ж.

французский

английский

trahison [tʀaizɔ̃] СУЩ. ж.

1. trahison (traîtrise):

trahison: treachery

trahison d'une femme: betrayal

2. trahison (falsification):

trahison d'une œuvre: misrepresentation

démasquer plan, fraude, trahison: to expose

convaincre qn de trahison/crime: to convict sb of treason/of a crime

infâme acte, conduite, trahison: heinous

английский

французский

treason: trahison ж.

betrayal: trahison ж.

treasonable: qui constitue une trahison

sell-out: trahison ж.

французский

английский

trahison [tʀaizo͂] СУЩ. ж.

1. trahison (traîtrise):

trahison: treachery

trahison d'une femme: betrayal

2. trahison (falsification):

trahison d'une œuvre: misrepresentation

démasquer plan, fraude, trahison: to expose

infâme acte, conduite, trahison: heinous

английский

французский

betrayal: trahison ж.

treason: trahison ж.

treasonable: qui constitue une trahison

sell-out: trahison ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

convaincre qn de trahison/crime: to convict sb of treason/of a crime

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ils croient le tenir jusqu'à ce que soient installées des caméras cachées qui permettront de les démasquer.

fr.wikipedia.org

Le 1 avril, les passagers des trains et des bus interurbains devaient porter des masques faciaux cavaliers démasqués faisant face à une amende.

fr.wikipedia.org

Elles se perçoivent souvent comme des dupeurs-nés qui abusent leurs collègues, leurs amis, leurs supérieurs et s'attendent à être démasquées d'un jour à l'autre.

fr.wikipedia.org

Elle doit aider les villageois sans se faire démasquer par les autres joueurs.

fr.wikipedia.org

Freder, qui s'est glissé dans la foule, tente de la démasquer, en vain.

fr.wikipedia.org