traumatisante в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы traumatisante в словаре французский»английский

traumatisant (traumatisante) [tʀomatizɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.

traumatisant (traumatisante) МЕД., ПСИХОЛ.

traumatic

Переводы traumatisante в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

traumatic ПСИХОЛ. перенос.

traumatisant

psychologically unsettling

traumatisant

traumatisante в словаре PONS

Переводы traumatisante в словаре французский»английский

traumatisant(e) [tʀomatizɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.

traumatisant(e)

traumatic

Переводы traumatisante в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

traumatic

traumatisant(e)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

La défaite traumatisante de 1870 semble loin, mais l'esprit revanchard est toujours présent.

fr.wikipedia.org

Carrie était une fille qui a eu une enfance traumatisante et a désiré une amie et quelqu'un qui comprenait vraiment sa douleur et sa souffrance.

fr.wikipedia.org

Ce côté sombre de leur caractère est parfois dû à une expérience stressante ou traumatisante du passé.

fr.wikipedia.org

Le sablier est un élément récurrent permettant de symboliser autant l’écoulement du temps que la figure centrale et traumatisante du père.

fr.wikipedia.org

Ce type de phobie est habituellement la conséquence d'une expérience traumatisante, et il est important que le patient soit entouré et soutenu.

fr.wikipedia.org

Bien que les charges aient été plus tard abandonnées, cette expérience est traumatisante.

fr.wikipedia.org

À l’appui de nombreux témoignages, Beauvoir veut montrer que la défloraison est traumatisante, car la jeune fille est attachée à l’enfance et à l’imaginaire.

fr.wikipedia.org

L'expérience de la guerre fut traumatisante pour le grand-duc qui devint pacifiste pour le restant de ses jours.

fr.wikipedia.org

Son effet supposé sur la susceptibilité à la dépression chez les personnes qui ont subi une expérience traumatisante est infirmé par deux méta-analyses indépendantes.

fr.wikipedia.org

Dans certains pays, la taule est bien plus traumatisante.

fr.wikipedia.org