vénération в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы vénération в словаре французский»английский

vénération [veneʀasjɔ̃] СУЩ. ж.

vénération

veneration

avoir ou éprouver de la vénération pour qn

to worship ou venerate sb

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

religieux (religieuse) vénération

religious

Переводы vénération в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

veneration

vénération ж. (for pour)

worship

vénération ж.

that car has become an object of worship for her

cette voiture est devenue pour elle un objet de vénération

vénération в словаре PONS

Переводы vénération в словаре французский»английский

vénération [veneʀasjɔ̃] СУЩ. ж.

vénération

veneration

Переводы vénération в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

veneration

vénération ж.

reverent

plein(e) de vénération

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Ce document laisse entendre que la vénération des reliques serait propice au développement de « déviances » ou de « formes imparfaites ou erronées de dévotion ».

fr.wikipedia.org

Mais là encore, aucune connaissance de vénération de reliques d'un quelconque saint à cette époque ne permet d'étayer cette hypothèse.

fr.wikipedia.org

Durant deux jours sa dépouille reste exposée à la vénération des fidèles qui viennent nombreux « pleurer leur sainte ».

fr.wikipedia.org

Le corps, entouré d'une vénération populaire immédiate, est inhumé dans la cathédrale, à l'entrée du chœur.

fr.wikipedia.org

Du fait de sa grande réputation de sainteté, son corps reste exposé à la vénération des fidèles durant 13 jours avant d'être inhumée.

fr.wikipedia.org

Son corps fut pendant longtemps exposé à la vénération des fidèles.

fr.wikipedia.org

Item, qu'ils agissaient ainsi par vénération pour une idole.

fr.wikipedia.org

La chapelle a été érigée pour la vénération des reliques du saint.

fr.wikipedia.org

Il a été démontré que cette tradition est païenne, la vénération se portant vers la source d'origine, appelée fons moccolitanus.

fr.wikipedia.org

Cet oratoire principalement édifié entre 1849 et 1933 surmonte la source de l'ermitage, objet de vénération et de pèlerinage.

fr.wikipedia.org