Переводы „Klatsche“ в словаре немецко » французский

(Перейти к французско » немецкий)

Klatsche <-, -n> СУЩ. ж. разг.

Klatsche

tapette ж. [à mouches]

klatsch [klatʃ] МЕЖД.

klatsch

paf

Klatsch <-[e]s, -e> СУЩ. м.

1. Klatsch мн. отсут. уничиж. разг. (Gerede):

Klatsch

ragots м. мн. разг.

2. Klatsch (Klaps):

jdm einen Klatsch auf den Po geben (jdn schlagen)

donner une tape sur les fesses à qn

jdm einen Klatsch auf den Po geben (jdn begrapschen)

mettre la main aux fesses à qn разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die treibende Hilfe an der Schulter wirkt entweder durch die Berührung, durch das klatschende Geräusch (Springstock mit Klatsche) oder optisch.

de.wikipedia.org

Eine Knalltüte, auch Klatsche (Papierklatsche) genannt, dient dem Erzeugen eines Knalls und kann wiederverwendet werden.

de.wikipedia.org