Переводы „Lossagung“ в словаре французско » немецкий

losange [lɔzɑ͂ʒ] СУЩ. м.

losange

Raute ж.

en [forme de] losange

rautenförmig

losangé(e) [lɔzɑ͂ʒe] ПРИЛ.

losangé(e) dessin

rautenförmig

losangé(e) tissu

mit Rautenmuster

ossature [ɔsatyʀ] СУЩ. ж.

1. ossature:

ossature

Knochen Pl

ossature

Knochengerüst ср.

une ossature grêle/robuste

ein zarter/robuster Knochenbau

l'ossature de la tête

die Schädelform

2. ossature (charpente):

ossature d'un bateau

Gerippe ср.

ossature d'un immeuble, monument

Skelett ср.

ossature d'un immeuble, monument

tragende Teile Pl

ossature d'un immeuble, monument

Gerippe

ossature d'un appareil

Konstruktion ж.

ossature d'un appareil

tragende Teile

être doté(e) d'une solide ossature machine:

stabil [gebaut] sein

3. ossature (éléments constitutifs):

ossature

Gerüst ср.

ossature d'une société

Grundpfeiler Pl

ossature d'un discours, texte

Gliederung ж.

glossateur СУЩ.

Статья, составленная пользователем

glossateur (Verfasser einer Glosse) м. ЮРИД.

Glossator м.