Переводы „auberge“ в словаре французско » немецкий

auberge [obɛʀʒ] СУЩ. ж.

auberge

[Land]gasthof м.

auberge

[Land]gasthaus ср.

auberge de/du village

Dorfgasthof

Выражения:

on n'est pas sorti de l'auberge разг.

uns steht noch allerhand bevor разг.

on n'est pas sorti de l'auberge разг.

wir sind noch nicht aus dem Schneider разг.

c'est l'auberge espagnole (roman)

das ist ein Sammelsurium ср. разг.

II . auberge [obɛʀʒ]

auberge de jeunesse

Jugendherberge ж.

carte des auberges de jeunesse

Jugendherbergsausweis м.

Примеры со словом auberge

s'arrêter dans une auberge

in einem Gasthaus zukehren австр.

auberge de/du village

Dorfgasthof

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Le 6 janvier 1861, le père et les deux enfants donnent un concert de charité dans une auberge.

fr.wikipedia.org

Dorothée, se sentant humilié est prise de sanglot et veut quitter l'auberge.

fr.wikipedia.org

Les visiteurs peuvent héberger dans le parc en modes de refuges, en camping, en chalets ou auberges.

fr.wikipedia.org

Les relations se déroulent souvent dans des bains publics et des auberges.

fr.wikipedia.org

À la recherche obsessionnelle d'un antidote qui lui redonnera son apparence normale, Griffin se réfugie alors dans l'auberge d'un petit village isolé pour y travailler.

fr.wikipedia.org

En 2004, l'établissement a rouvert en tant qu'auberge de jeunesse.

fr.wikipedia.org

L'intérieur de l'auberge était subdivisé en six salles organisées autour d'une pièce centrale de 54 m, celle-ci était surmontée d'une mezzanine.

fr.wikipedia.org

Le soir du 17 juillet, il serait entré une première fois dans l'auberge.

fr.wikipedia.org

Dans toutes les auberges membres, des recettes innovantes pour cuisiner la pomme-de-terre sont proposées.

fr.wikipedia.org

Ces deux auberges font office par ailleurs de café-restaurant dans le musée.

fr.wikipedia.org