Переводы „bilatéral“ в словаре французско » немецкий

bilatéral(e) <-aux> [bilateʀal, o] ПРИЛ.

1. bilatéral (des deux côtés):

bilatéral(e)

beidseitig

bilatéral(e) stationnement

auf beiden Seiten

2. bilatéral МЕД.:

bilatéral(e)

doppelseitig

3. bilatéral ЮРИД., ПОЛИТ., ЭКОН.:

bilatéral(e) accord

zweiseitig

bilatéral(e) accord

bilateral

compensations bilatérales

zweiseitige Verrechnungen

Примеры со словом bilatéral

contrat bilatéral [ou synallagmatique] ЮРИД.

Austauschvertrag

contrat à engagement unilatéral/bilatéral

einseitig/gegenseitig verpflichtender Vertrag

traité bilatéral de protectorat des investissements ЮРИД.

bilateraler Investitionsschutzvertrag

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

On a observé une morbidité plus élevée chez les patients qui ont des kystes bilatéraux sur le même niveau spinal.

fr.wikipedia.org

Il a également exprimé son souhait de renforcer la coopération bilatérale.

fr.wikipedia.org

C'est la raison pour laquelle les chiffres du commerce de ne montrent pas la vraie image de l'accord bilatéral.

fr.wikipedia.org

Les chefs d'État considérèrent les options concernant une expansion des relations économiques et un approfondissement de la collaboration bilatérale en matière de sécurité.

fr.wikipedia.org

Un accord bilatéral la concernant a été signé en décembre 2003 entre les deux pays.

fr.wikipedia.org

L’un des aspects majeurs de cette rivalité repose sur l’interaction entre les questions de sécurité internes aux deux états et leur relation bilatérale.

fr.wikipedia.org

Le 26 novembre 2009, un traité bilatéral relatif à la sécurité est signé.

fr.wikipedia.org

En outre, comme base pour les relations bilatérales, le communiqué conjoint a été adopté.

fr.wikipedia.org

En 2013, le volume du commerce bilatéral entre les deux pays s'élève à 400 millions d'euros.

fr.wikipedia.org

Après deux semaines peuvent survenir une éruption cutanée et des douleurs articulaires, typiquement bilatérales et symétriques.

fr.wikipedia.org