Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
колебательное
wähle

choisi(e) [ʃwazi] ПРИЛ.

1. choisi:

choisi(e) morceau, œuvre, passage
ausgewählt

2. choisi:

choisi(e) langage
gewählt
choisi(e) société
exklusiv

I. choisir [ʃwaziʀ] ГЛ. неперех.

1. choisir (faire son choix):

choisir entre qn et qn/qc et qc
zwischen jdm und jdm/etw und etw wählen

2. choisir (trancher):

choisir
sich entscheiden
choisir
eine Entscheidung treffen
c'est la vie qui choisit pour nous
das Leben nimmt uns die Entscheidung ab

II. choisir [ʃwaziʀ] ГЛ. перех.

1. choisir (faire le choix de):

choisir
[aus]wählen
choisir
aussuchen
choisir
erwählen высок.
choisir (métier)
wählen
choisir qn/qc pour faire qc
jdn/etw wählen, um etw zu tun
choisir qc plutôt qu'autre chose
etw einer S. дат. vorziehen
de deux choses, choisir une chose
von zwei Dingen ein Ding auswählen
choisir qn entre deux personnes/parmi plusieurs personnes
sich zwischen zwei Menschen für jdn entscheiden/jdn unter mehreren Menschen auswählen

2. choisir (se décider à):

choisir de faire qc
sich entscheiden, etw zu tun
choisir si/quand/où/comment
sich entscheiden, ob/wann/wo/wie

3. choisir:

choisir (élire)
wählen
choisir (désigner)
bestimmen
choisir qn comme député
jdn zum Abgeordneten wählen
choisir qn comme avocat/interprète
jdn als Anwalt/Übersetzer bestimmen
choisir qc comme point de départ
etw als Ausgangspunkt wählen

4. choisir a. ИНФОРМ.:

choisir (sélectionner)
wählen
choisir (sélectionner) (programme)
auswählen

III. choisir [ʃwaziʀ] ГЛ. возвр. гл.

se choisir qn/qc
sich für jdn/etw entscheiden

choisir

choisir le camp
die Seite ж. wählen
choisir l’engagement
den Anstoß wählen
Présent
jechoisis
tuchoisis
il/elle/onchoisit
nouschoisissons
vouschoisissez
ils/elleschoisissent
Imparfait
jechoisissais
tuchoisissais
il/elle/onchoisissait
nouschoisissions
vouschoisissiez
ils/elleschoisissaient
Passé simple
jechoisis
tuchoisis
il/elle/onchoisit
nouschoisîmes
vouschoisîtes
ils/elleschoisirent
Futur simple
jechoisirai
tuchoisiras
il/elle/onchoisira
nouschoisirons
vouschoisirez
ils/elleschoisiront
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

morceaux choisis
ausgewählte Texte
s'exprimer en termes choisis
sich gewählt ausdrücken
un exemple des mieux choisis
ein besonders gut gewähltes Beispiel

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Visant à compenser un sentiment de mal-être, les aliments choisis sont assez stéréotypés : très caloriques, souvent sucrés (gâteaux, crèmes, glaces…) parfois salés (charcuterie, fromages…).
fr.wikipedia.org
On n'a pas donc choisis les autoportraits, car l'objectif était de promouvoir la totalité de la collection.
fr.wikipedia.org
Quand les oiseaux décidaient de se nourrir, ils s’envolaient rapidement vers les sites d’alimentation choisis et arrivaient dans un flamboiement de couleurs.
fr.wikipedia.org
Un antibiogramme est fait dans les cas d'infections graves (choc septique, infections nosocomiales...) ou lorsque les antibiotiques choisis en probabiliste ne fonctionnent pas.
fr.wikipedia.org
Le principal attrait reste les mini-jeux, choisis au hasard à la fin du tour.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре