Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Lecker
Stücke

morceau <x> [mɔʀso] СУЩ. м.

1. morceau:

morceau
Stück ср.
gros morceau
Trumm ср. DIAL
sucre en morceaux
Würfelzucker м.
être brisé(e) en mille morceaux
in tausend Stücke zersprungen sein
éclater en morceaux
in Stücke gehen
couper qc en morceaux
etw in Stücke schneiden
morceau qui reste
Reststück
mettre un livre en morceaux
ein Buch zerreißen
par petits morceaux
brockenweise
par petits morceaux
bröckchenweise
morceau par morceau
Stück für Stück

2. morceau (viande):

bas morceaux
Stücke minderer Qualität
bons [ou fins] morceaux
Leckerbissen Pl

3. morceau МУЗ.:

morceau
Stück ср.
morceau pour piano
Klavierstück

4. morceau ЛИТ.:

morceau
Stück ср.
morceau
Abschnitt м.
morceaux choisis
ausgewählte Texte

Выражения:

cracher [ou lâcher] le morceau разг.
auspacken разг.
qn se ferait couper en morceaux pour un ami
jd würde sich für einen Freund in Stücke reißen lassen
qn se ferait couper en morceaux plutôt que de faire qc
jd würde sich lieber vierteilen lassen als etw zu tun
manger [ou prendre] un morceau
einen Happen essen
recoller les morceaux
die Scherben wieder zusammenkitten

II. morceau <x> [mɔʀso]

morceau de bravoure
Bravourstück ср.
morceau de bravoure
Glanzstück ср.
morceau de choix
erstklassiges Stück
morceau de roi
Leckerbissen м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

en morceaux
in Stücken
bas morceaux
Stücke minderer Qualität
morceaux choisis
ausgewählte Texte
déchirer qc en morceaux
etw in Stücke reißen
couper qc en morceaux
etw in Stücke schneiden
sucre en morceaux
Würfelzucker
éclater en morceaux
in Stücke gehen
recoller les morceaux
die Scherben wieder zusammenkitten
par petits morceaux
brockenweise
bons [ou fins] morceaux
Leckerbissen Pl
se casser en mille morceaux
in tausend Stücke springen
être brisé(e) en mille morceaux
in tausend Stücke zersprungen sein
couper qc en petits morceaux
etw zerschnippeln разг.
mettre un livre en morceaux
ein Buch zerreißen
qn/qc réduit qc en morceaux
jd bricht etw in Stücke/bei etw bricht etw in Stücke
être fait(e) de pièces et de morceaux
zusammengeflickt sein разг.
qn se ferait [ou laisserait] hacher en morceaux pour qn/qc
jd würde sich für jdn/etw in Stücke reißen lassen
qn se ferait couper en morceaux pour un ami
jd würde sich für einen Freund in Stücke reißen lassen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Le punch est un cocktail contenant la plupart du temps des fruits en morceaux et le jus de ces fruits.
fr.wikipedia.org
Il est fréquent de rencontrer des morceaux techno les omettant entièrement.
fr.wikipedia.org
Chaque pays exprime sa culture musicale, présente ses uniformes, mais aussi dans des morceaux d’ensemble, participe à d’exaltantes prestations.
fr.wikipedia.org
Il s'embrasa immédiatement et se brisa en plusieurs morceaux.
fr.wikipedia.org
Un invité musical est également présent chaque semaine, et joue deux morceaux, l'un au milieu de l'émission et l'autre pour la clôturer.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре