CONTINGENT - Перевод французский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

contingent [kɔ͂tɛ͂ʒɑ͂] СУЩ. м.

1. contingent ВОЕН.:

contingent: Jahrgang м. [von Wehrdienstpflichtigen]

tout un contingent de touristes перенос.: eine ganze Schar von Touristen

2. contingent a. ТОРГ.:

contingent (quantité limitée): Kontingent ср.

contingent (pourcentage limité): Quote ж.

contingent de marchandises: Warenkontingent

contingent d'importation [ou à l'importation]: Einfuhrkontingent

contingent d'importation [ou à l'importation]: Importkontingent

contingent d'exportation: Ausfuhrkontingent

contingent d'exportation: Exportkontingent

3. contingent (part):

contingent: [An]teil м.

apporter son contingent à qc: seinen Teil zu etw beitragen

la guerre avec son contingent de misères: der Krieg mit all seinem Elend

contingent(e) [kɔ͂tɛ͂ʒɑ͂, ʒɑ͂t] ПРИЛ.

1. contingent (non essentiel):

contingent(e): unwesentlich

2. contingent (accidentel):

contingent(e): unvorhergesehen

3. contingent ФИЛОС.:

contingent(e): zufällig

contingent(e): akzidentell спец.

Запись в OpenDict

contingent СУЩ.

sur son propre contingent de ministre: in seiner Amtszeit als Minister

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

contingent d'exportation: Exportkontingent

contingent d'importation [ou à l'importation]: Einfuhrkontingent

contingent de marchandises: Warenkontingent

apporter son contingent à qc: seinen Teil zu etw beitragen

tout un contingent de touristes перенос.: eine ganze Schar von Touristen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Le 19 juillet, la guerre est déclarée et tous les hommes non mariés ne faisant pas partie du contingent sont appelés sous les drapeaux.

fr.wikipedia.org

Les chercheurs contemporains affirment que, si la rhétorique concerne essentiellement le contingent, elle exclut automatiquement ce qui est nécessaire ou impossible.

fr.wikipedia.org

À la tête du contingent le plus important il suit la côte adriatique.

fr.wikipedia.org

L'École a, de plus, formé un gros contingent de futurs dirigeants forestiers internationaux.

fr.wikipedia.org

Les besoins continuent toutefois à augmenter et des contingents sont formés.

fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "contingent" в других языках