CONTINGENT - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. contingent (contingente) [kɔ̃tɛ̃ʒɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.

contingent (contingente): contingent

II. contingent СУЩ. м.

1. contingent ВОЕН.:

contingent (groupe): contingent

contingent (de conscrits): conscripts мн.

contingent (de conscrits): draft америк.

soldat du contingent: conscript

2. contingent:

contingent ТОРГ., ЭКОН.: quota

3. contingent ЮРИД. (quote-part):

contingent перенос.: share

libérable conscrit, contingent: to be discharged soon après сущ.

les appelés du contingent: the conscripts

le nécessaire et le contingent: the necessary and the contingent

appeler contingent: to call [sb] up

fort (forte) délégation, contingent, dose: strong

английский

французский

contingent ВОЕН., ФИЛОС.: contingent м.

contingent: contingent

selectee: appelé м. du contingent

batch (of recruits): contingent м.

draft: contingent м.

в словаре PONS

французский

английский

contingent [kɔ̃tɛ̃ʒɑ̃] СУЩ. м.

1. contingent ВОЕН.:

contingent: contingent

2. contingent (part):

contingent: share

3. contingent ТОРГ.:

contingent: quota

contingent à l'importation: import quota

4. contingent перенос.:

tout un contingent de touristes: a whole troop of tourists

английский

французский

contingent: contingent м.

quota export, import: contingent м.

intake ВОЕН.: contingent м.

в словаре PONS

французский

английский

contingent [ko͂tɛ͂ʒɑ͂] СУЩ. м.

1. contingent ВОЕН.:

contingent: contingent

2. contingent (part):

contingent: share

3. contingent ТОРГ.:

contingent: quota

английский

французский

contingent: contingent м.

quota export, import: contingent м.

intake ВОЕН.: contingent м.

draft: contingent м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

contingent à l'importation: import quota

tout un contingent de touristes: a whole troop of tourists

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

En 1991, il est libérable, mais échouera après le rejet de 17 demandes, prononcées jusqu'en 2018.

fr.wikipedia.org

En juillet, son temps de service étant terminé, il revient en permission libérable, et reprend ses activités de médecin civil.

fr.wikipedia.org

Condamné le 4 juin 1997 pour possession de substances illicites et trafic de stupéfiants à une peine d'emprisonnement à perpétuité et non-libérable sur parole.

fr.wikipedia.org

Il serait libérable en 2023.

fr.wikipedia.org

Cette réversibilité fait du graphane un matériau prometteur pour stocker dans un faible volume de grandes quantités d’hydrogène facilement libérables.

fr.wikipedia.org