QUOTA - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

quota [брит. ˈkwəʊtə, америк. ˈkwoʊdə] СУЩ.

1. quota ТОРГ.:

quota (gen) (prescribed number): quota м. (of, for de)

this year's quota: le quota fixé pour cette année

milk/export quotas: quotas laitiers/d'exportation

we haven't got our full quota of passengers: nous n'avons pas notre quota de passagers

2. quota:

quota (share): part ж. (of de)

quota (officially allocated): quote-part ж.

quota system СУЩ. ТОРГ.

quota system: système м. de quotas

foreign imports определит. ban, cost, price, quota, surcharge, surplus: d'importation

французский

английский

numerus clausus: quota

quota: quota (sur on)

quota d'exportation/de production: export/production quota

contingenter (limiter) importations, exportations: to fix a quota for

contingenter (répartir) matière première: to distribute [sth] using a quota system

produit contingenté: product subject to a quota

contingent ТОРГ., ЭКОН.: quota

système de contingentement: quota system

cens électoral ИСТ.: tax quota for voting rights

quotient électoral ПОЛИТ.: electoral quota

в словаре PONS

английский

французский

quota [ˈkwəʊtə, америк. ˈkwoʊt̬ə] СУЩ.

1. quota (allowance):

quota: quota м.

quota export, import: contingent м.

2. quota (ration):

quota: dose ж.

preliminary with quota selection: concours м. d'entrée

французский

английский

quota: quota

numerus clausus: quota

contingent: quota

contingent à l'importation: import quota

в словаре PONS

английский

французский

quota [ˈkwoʊ·t̬ə] СУЩ.

1. quota (allowance):

quota: quota м.

quota export, import: contingent м.

2. quota (allotment):

quota: dose ж.

preliminary with quota selection: concours м. d'entrée

французский

английский

quota: quota

numerus clausus: quota

contingent: quota

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

These plans must detail the population monitoring and quota-setting controls and the controls over the take, and they must be renewed every five years.

en.wikipedia.org

If the quota is 1000 votes, then the party wins five seats.

en.wikipedia.org

The total quota for 2011 was set to 40,100 tonnes, which is less than 2% of the record catch of 2.4 million tonnes in 2004.

en.wikipedia.org

The workers lost their daily quota of milk, which had been given to them until then.

en.wikipedia.org

For example, the government has set quotas for female pediatricians and gynecologists and has made it difficult for women to become civil engineers.

en.wikipedia.org