Переводы „crédulité“ в словаре французско » немецкий

crédulité [kʀedylite] СУЩ. ж.

crédulité

Leichtgläubigkeit ж.

crédulité

Gutgläubigkeit ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Il y développe l'idée selon laquelle le juge, le gouvernant et le prêtre ont abusé de la crédulité du peuple.

fr.wikipedia.org

Il y faut sans doute un certain courage, mais aussi une étonnante crédulité.

fr.wikipedia.org

Koolaid est une chanson qui porte sur la crédulité et la nécessité du recul critique vis-à-vis des injonctions, des balivernes et des idées reçues.

fr.wikipedia.org

La comédie inverse les rôles traditionnels, avec un agriculteur sceptique se moquant de la crédulité des citadins.

fr.wikipedia.org

Jocrisse : personnage du théâtre comique, caractérisé par la niaiserie et la crédulité.

fr.wikipedia.org

Elle va alors abuser de sa crédulité en lui faisant reconnaître un enfant... qui n'est pourtant pas de lui.

fr.wikipedia.org

Pour rien au monde il n'eut abusé de la crédulité populaire dans le but de nuire à un adversaire.

fr.wikipedia.org

Elle profite souvent de la crédulité de cette dernière pour lui faire payer des sommes faramineuses pour ses biens vendus.

fr.wikipedia.org

Depuis cinq ans, des factions impies ont nourri de vaines promesses notre facile crédulité.

fr.wikipedia.org

L’organisme accuse les bénéfices énormes engrangés par ce genre d’émission sur le compte de la crédulité de certains téléspectateurs.

fr.wikipedia.org