Переводы „d'ivresse“ в словаре немецко » французский

rauschhafter Zustand

état м. d'ivresse

unter Alkohol stehen

être en état d'ivresse

in betrunkenem Zustand

en état d'ivresse

Alkoholsünder(in)

conducteur(-trice) м. (ж.) en état d'ivresse

Переводы „d'ivresse“ в словаре французско » немецкий

tituber d'ivresse

vor Trunkenheit дат. torkeln

état d'ivresse

rauschhafter Zustand

conduite en état d'ivresse

Trunkenheit ж. am Steuer

en état d'ivresse

in betrunkenem Zustand

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Le 1 décembre 2005, elle a été arrêtée pour conduite en état d'ivresse.

fr.wikipedia.org

Dans les années 2000, elle a été arrêtée pour conduite en état d'ivresse et tapage nocturne.

fr.wikipedia.org

Fin juillet 2018, il se fait arrêter par la police pour conduite en état d'ivresse et tente de se pendre dans sa cellule.

fr.wikipedia.org

Elle est mise en examen pour conduite en état d'ivresse.

fr.wikipedia.org

Après que le peintre eut un nouvel emportement d'ivresse, la femme se suicida en s'ouvrant les veines des poignets dans la salle de bain.

fr.wikipedia.org

Il est arrêté pour conduite en état d'ivresse et son permis de conduire est suspendu pendant une année pour avoir refusé de se soumettre à l'alcootest.

fr.wikipedia.org

Harris avait été condamnée pour conduite en état d'ivresse en 2017.

fr.wikipedia.org

Le terme de syndrome d'ivresse mentale est utilisé chez les personnes ayant un problème de dépendance chimique et qui sont en voie de réhabilitation.

fr.wikipedia.org

Ils jouent une musique d'extase, d'ivresse et de transe, servant d'une part à dramatiser le spectacle, d'autre part à dédramatiser ses risques.

fr.wikipedia.org

L'entrée dans le coma peut être précédée d'une phase d'excitation cérébrale (sensation d'ivresse) puis de bien-être avec endormissement euphorique.

fr.wikipedia.org