немецко » французский

Переводы „unter“ в словаре немецко » французский (Перейти к французско » немецкий)

I . unter [ˈʊntɐ] ПРЕДЛОГ +дат.

2. unter (schlechter als):

3. unter (inmitten, zwischen):

unter
mitten unter uns
unter Freunden
wir sind unter uns
unter anderem

4. unter (untergeordnet):

unter jdm arbeiten
jdn unter sich haben
unter seiner Leitung

5. unter (begleitet von):

unter Tränen
unter Weinen/Fluchen

6. unter (zugeordnet sein):

etw steht unter dem Motto ...

II . unter [ˈʊntɐ] ПРЕДЛОГ +вин.

III . unter [ˈʊntɐ] НАРЕЧ.

2. unter (jünger als):

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Standard-Ionendosis ist die frei in Luft unter den Standardbedingungen von 18 °C und 760 Torr durch ionisierende Strahlung erzeugte Ionendosis.
de.wikipedia.org
Diese bieten im Vergleich zu den Abteilungen ein erweitertes Sortiment und treten meist unter einem eigenen Namen auf.
de.wikipedia.org
Mit voller Batterie kann der Bus unter normalen Straßenverhältnissen 140 km zurücklegen.
de.wikipedia.org
Die westliche Flanke des Berges steht seit 1985 auf 159 Hektar als Nationales Naturdenkmal unter Schutz.
de.wikipedia.org
Die Raupen entwickeln sich zunächst unter der Rinde und wechseln später ins Holz über.
de.wikipedia.org
Die WFIMC koordiniert unter anderem die Termine der Wettbewerbe.
de.wikipedia.org
Unter den Themen sind z. B. Hühnerhöfe mit kämpfenden Hähnen oder auch Enten am Wasser.
de.wikipedia.org
Dieses interkonfessionelle Töchterinstitut mit Lehrerinnenbildungsstätte stand unter kantonaler Aufsicht.
de.wikipedia.org
Der Ende der 1950er Jahre unter dem Einfahrtskanal erstellte Versorgungstunnel stand diesem Vorhaben im Wege.
de.wikipedia.org
Von den 22.681 Haushalten hatten 39,60 % Kinder und Jugendliche unter 18 Jahre, die bei ihnen lebten.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"unter" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina