Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Master
Decke

I. plafond [plafɔ͂] СУЩ. м.

1. plafond:

plafond
Decke ж.
plafond de la/de cave
Kellerdecke
faux plafond
eingezogene Decke

2. plafond:

plafond (limite supérieure)
Obergrenze ж.
plafond (en parlant des prix)
Preisobergrenze
plafond (somme d'argent)
Höchstbetrag м.
plafond (en parlant des émissions polluantes)
Grenzwert м.
plafond fiscal
Steuerhöchstgrenze
plafond de/d'un crédit
Kreditplafond м. спец.
plafond de crédit octroyé
Kreditgrenze
plafond d'émission de particules/de polluants
Partikel-/Schadstoffgrenzwert

3. plafond МЕТЕО.:

plafond nuageux
Wolkendecke ж.

Выражения:

crever le plafond
das Limit überschreiten
sauter au plafond разг.
[bis] an die Decke springen разг.

II. plafond [plafɔ͂] ПРИЛОЖ.

plafond
Höchst-
prix/vitesse plafond
Höchstpreis м. /-geschwindigkeit ж.
cours plafond d'une monnaie
oberer Interventionskurs [einer Währung]

III. plafond [plafɔ͂]

plafond de l'après-guerre ЭКОН.
Nachkriegshöchststand м.
plafond des couts (coûts)
Kostengrenze ж.
plafond des couts (coûts)
Kostenlimit ср.
plafond des dépenses
Ausgabengrenze ж.
plafond des dépenses
Ausgabenlimit ср.
plafond de l'impôt
Steuerhöchstgrenze ж.
plafond de responsabilité ЮРИД.
Haftungshöchstbetrag м.
Запись в OpenDict

plafond СУЩ.

plafond règlementaire (réglementaire) (d'un livret de caisse d'épargne) м.
zulässiger Höchstbetrag м.
Запись в OpenDict

plafond СУЩ.

plafond de verre (barrière invisible qui empêcherait les femmes d'accéder à des postes à responsabilité) м. СОЦИОЛ. перенос.
gläserne Decke ж.
Запись в OpenDict

bas-de-plafond СУЩ.

être bas-de-plafond разг. уничиж.
dumm sein

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

plafond fiscal
Steuerhöchstgrenze
plafond nuageux
Wolkendecke ж.
faux plafond
eingezogene Decke
plafond à poutres apparentes
Balkendecke ж.
plafond de crédit octroyé
Kreditgrenze

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Les conceptions ne comportent plus d'ornementation non fonctionnelle, les plafonds sont plus bas et les pièces doivent être polyvalentes.
fr.wikipedia.org
La salle des carreaux est aussi prisée des visiteurs d'aujourd'hui car murs et plafond sont décorés de 7 500 carreaux de faïence hollandais bleus.
fr.wikipedia.org
Au pied de la falaise on trouve un four troglodyte avec un plafond creusé à même la roche.
fr.wikipedia.org
Des coffres de mariage basques, un lit clos breton formaient, sous le plafond aux solives peintes, une cour somptueuse à la cheminée monumentale.
fr.wikipedia.org
À l'Osteria sont présentes diverses tombes a camera caractérisées par un plafond sculpté, imitant en cela les usages de l'habitat étrusque.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "plafond" в других языках

французский
польский
французский
итальянский
французский
китайский
французский
испанский
французский
английский
французский
словенский