Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
тормозная
Tracht Prügel
dégelée [deʒ(ə)le] СУЩ. ж. разг.
1. dégelée (volée):
dégelée
Tracht ж. Prügel
dégelée
Dresche ж. разг.
il a pris une de ces dégelées
er hat ordentlich Dresche gekriegt разг.
2. dégelée (défaite):
dégelée d'une armée, d'un sportif
Schlappe ж. разг.
ils ont pris une sacrée dégelée
sie haben eine ordentliche Schlappe einstecken müssen разг.
I. dégeler [deʒ(ə)le] ГЛ. перех.
1. dégeler (faire fondre):
dégeler
auftauen
2. dégeler (réchauffer):
dégeler (pieds, mains)
aufwärmen
3. dégeler (détendre):
dégeler (personne)
aus der Reserve locken
dégeler (atmosphère)
auflockern
dégeler (rapports)
entspannen
une plaisanterie dégèle le candidat
durch einen Scherz taut der Kandidat auf
4. dégeler (débloquer):
dégeler (crédits, dossier)
freigeben
II. dégeler [deʒ(ə)le] ГЛ. неперех.
1. dégeler:
dégeler
auftauen
2. dégeler безл.:
il dégèle
es taut
III. dégeler [deʒ(ə)le] ГЛ. возвр. гл.
1. dégeler (être moins réservé):
se dégeler
auftauen
2. dégeler (se réchauffer):
se dégeler les pieds/mains
sich дат. die Füße/Hände aufwärmen
Présent
jedégèle
tudégèles
il/elle/ondégèle
nousdégelons
vousdégelez
ils/ellesdégèlent
Imparfait
jedégelais
tudégelais
il/elle/ondégelait
nousdégelions
vousdégeliez
ils/ellesdégelaient
Passé simple
jedégelai
tudégelas
il/elle/ondégela
nousdégelâmes
vousdégelâtes
ils/ellesdégelèrent
Futur simple
jedégèlerai
tudégèleras
il/elle/ondégèlera
nousdégèlerons
vousdégèlerez
ils/ellesdégèleront
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
ils ont pris une sacrée dégelée
sie haben eine ordentliche Schlappe einstecken müssen разг.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Le sol gelé en profondeur (pergélisol) ne dégèle que de manière superficielle en été ce qui maintient une humidité constante.
fr.wikipedia.org
En raison des récents changements climatiques, le pergélisol commence à dégeler, libérant du carbone stocké et formant des lacs thermokarstiques.
fr.wikipedia.org
Certains préfèrent planter au printemps dès que le sol est dégelé.
fr.wikipedia.org
Lors du dégel, la surface supérieure des chaussées est la première à dégeler alors que le sol n'a pas encore récupéré ses capacités de portance.
fr.wikipedia.org
L'eau infiltrée gèle et dégèle à plusieurs reprises, affaiblissant encore davantage la structure de la montagne.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "dégelée" в других языках

французский
английский