direction [diʀɛksjɔ͂] СУЩ. ж.
1. direction (orientation):
2. direction (action de diriger):
- direction d'un projet, débat, d'une école
- Leitung ж.
- direction d'un orchestre
-
- direction d'un orchestre
- Dirigieren ср.
- direction d'un groupe, parti, pays
- Führung ж.
- direction de l'assistance ЮРИД.
- Betreuungsleitung спец.
- direction d'entreprise/de l'entreprise
-
- direction d'entreprise/de l'entreprise
-
- direction d'entreprise/de l'entreprise (en parlant d'une usine)
-
- sous la direction de (surveillance, encadrement)
-
3. direction (fonction de diriger):
- direction
- Direktion ж.
- direction
- Leitung ж.
- direction de l'établissement scolaire
-
- direction de l'entreprise
-
-
- Fabriksleitung австр.
4. direction (bureau, bâtiment, service):
- direction
- Direktion ж.
II. direction [diʀɛksjɔ͂]
-
- Tiefbauamt ср.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Il est nécessaire d'avoir du son pour savoir de quel côté elle va tirer le palet (le son varie en fonction de la direction).
fr.wikipedia.org Son fuselage a été allongé, son envergure est plus imposante et les deux gouvernes de direction ont été remplacées par une seule dérive.
fr.wikipedia.org Après les n 15 et 16, le passage bifurque vers le nord-est pendant quelques mètres avant de reprendre sa direction vers le nord.
fr.wikipedia.org Le parti n'obtient cependant que des scores modestes aux élections législatives de 1999 et 2002 et son fondateur en abandonne la direction.
fr.wikipedia.org Très souvent cette fonction de phase est supposée de révolution par rapport à la direction Ωi.
fr.wikipedia.org